Grazie per la sua recensione.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Wir freuen uns, dass Ihnen unser Hotel gefällt.

Merci pour votre avis ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la proximité.

Grazie per la tua recensione! Siamo lieti che tu abbia apprezzato la pulizia, la posizione e la qualità del nostro soggiorno. Speriamo di vederci di nuovo presto!

We apologize if you had an unsatisfying experience. The air-conditioning is set at 23 as required by regulations. As for room service, we simply do not have it. We are a 3-star hotel. We'll look into the issues you've raised.

Gentile HelgaLa ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.La stima che ha nei nostri confronti è un importante riscontro per il nostro impegno quotidiano.Infatti, con i suoi giudizi sui servizi che ha gradito e su quelli che, al contrario, andrebbero migliorati ci aiuterà a offrire in futuro un’ esperienza migliore sia a lei, sia al resto dei nostri clienti.Nel caso in cui necessitasse di assistenza, non esiti a contattare il numero +39 010 2518249.La ringraziamo nuovamente per aver dedicato il suo tempo alla compilazione del nostro questionario di gradimento e, sperando di averla nuovamente tra i nostri ospiti,la saluto cordialmente,Carlo TorriginoResident Manager

Gentile PatrickLa ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.La stima che ha nei nostri confronti è un importante riscontro per il nostro impegno quotidiano.Infatti, con i suoi giudizi sui servizi che ha gradito e su quelli che, al contrario, andrebbero migliorati ci aiuterà a offrire in futuro un’ esperienza migliore sia a lei, sia al resto dei nostri clienti.Nel caso in cui necessitasse di assistenza, non esiti a contattare il numero +39 010 2518249.La ringraziamo nuovamente per aver dedicato il suo tempo alla compilazione del nostro questionario di gradimento e, sperando di averla nuovamente tra i nostri ospiti,la saluto cordialmente,Carlo TorriginoResident Manager

Gentile EduardoLa ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.La stima che ha nei nostri confronti è un importante riscontro per il nostro impegno quotidiano.Infatti, con i suoi giudizi sui servizi che ha gradito e su quelli che, al contrario, andrebbero migliorati ci aiuterà a offrire in futuro un’ esperienza migliore sia a lei, sia al resto dei nostri clienti.Nel caso in cui necessitasse di assistenza, non esiti a contattare il numero +39 010 2518249.La ringraziamo nuovamente per aver dedicato il suo tempo alla compilazione del nostro questionario di gradimento e, sperando di averla nuovamente tra i nostri ospiti,la saluto cordialmente,Carlo TorriginoResident Manager

Thank you for the review! We're glad to hear you enjoyed the breakfast. We understand that the roads and parking can be tricky to navigate sometimes. it is the characteristic of Genoa Medioeval Centre

Disculpe las molestias, trabajamos para satisfacer sus expectativas.

Thanks for the feedback. Apologies for the inconvenience caused. Unfortunately it is not possible to order the taxi in advance. The radio taxi is round the clock service and we call cab at the moment

Gentile HenrikLa ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.La stima che ha nei nostri confronti è un importante riscontro per il nostro impegno quotidiano.Infatti, con i suoi giudizi sui servizi che ha gradito e su quelli che, al contrario, andrebbero migliorati ci aiuterà a offrire in futuro un’ esperienza migliore sia a lei, sia al resto dei nostri clienti.Nel caso in cui necessitasse di assistenza, non esiti a contattare il numero +39 010 2518249.La ringraziamo nuovamente per aver dedicato il suo tempo alla compilazione del nostro questionario di gradimento e, sperando di averla nuovamente tra i nostri ospiti,la saluto cordialmente,Carlo TorriginoResident Manager

Gentile SofiaLa ringraziamo per aver completato il sondaggio in merito al suo recente soggiorno presso la nostra struttura.La stima che ha nei nostri confronti è un importante riscontro per il nostro impegno quotidiano.Infatti, con i suoi giudizi sui servizi che ha gradito e su quelli che, al contrario, andrebbero migliorati ci aiuterà a offrire in futuro un’ esperienza migliore sia a lei, sia al resto dei nostri clienti.Nel caso in cui necessitasse di assistenza, non esiti a contattare il numero +39 010 2518249.La ringraziamo nuovamente per aver dedicato il suo tempo alla compilazione del nostro questionario di gradimento e, sperando di averla nuovamente tra i nostri ospiti,la saluto cordialmente,Carlo TorriginoResident Manager

Thank you for your kind review. We are delighted to hear that our location was convenient for you and that you found the staff friendly and helpful. We strive to give our customers the best experience possible. We are glad that you enjoyed your stay with us.

Thank you! We're glad you enjoyed it.

Grazie per la recensione! Ci fa piacere che abbia apprezzato la nostra posizione e l'accoglienza. Siamo davvero spiacenti che la stanza non sia stata insonorizzata come desiderato. Saluti!

Thank you for sharing your wonderful experience. We're so glad you had a great stay.

Muchas gracias por su opinión. Estamos muy contentos de que nuestro hotel esté ubicado cerca al puerto para que nuestros huéspedes aprovechen al máximo sus vacaciones. ¡Esperamos que disfrute del resto de su estancia con nosotros!

Dear PatriciaThank you for completing the survey regarding your recent stay at our property. Your business is very important to us and we value your feedback. By telling us what you liked about your stay and how we can improve, you are helping us deliver a superior experience for you and other guests in the future. We hope you will come back and see us again soon.We appreciate your loyalty to our brand.Sincerely,Carlo TorriginoResident Manager

Thanks for your feedback! We're glad to hear that the staff was helpful. We'll review our security measures in the area.

Dear AkinoriThank you for completing the survey regarding your recent stay at our property. Your business is very important to us and we value your feedback. By telling us what you liked about your stay and how we can improve, you are helping us deliver a superior experience for you and other guests in the future. We hope you will come back and see us again soon.We appreciate your loyalty to our brand.Sincerely,Carlo TorriginoResident Manager

Dear NereuThank you for completing the survey regarding your recent stay at our property. Your business is very important to us and we value your feedback. By telling us what you liked about your stay and how we can improve, you are helping us deliver a superior experience for you and other guests in the future. We hope you will come back and see us again soon.We appreciate your loyalty to our brand.Sincerely,Carlo TorriginoResident Manager

Cher clientsMerci d'avoir répondu à notre enquête concernant votre récent séjour dans notre établissement. Votre présence parmi nous est très importante, tout comme vos commentaires. En nous faisant part de ce qui vous a plu pendant votre séjour, et en nous indiquant comment nous améliorer, vous nous aidez à vous offrir une expérience de qualité supérieure, à vous comme aux autres hôtes à l'avenir. Nous espérons que vous reviendrez nous voir bientôt.Cordialement,Carlo TorriginoResident ManagerBest Western Hotel Porto Antico

Sehr geehrter Herr CarlosVielen Dank, dass Sie die Umfrage zu Ihrem letzten Aufenthalt in unserem Hotel ausgefüllt haben.Die Wertschätzung, die er für uns hat, ist ein wichtiges Feedback für unser tägliches Engagement.In der Tat, mit Ihren Urteilen über die Dienstleistungen, die Sie mochten und über diejenigen, die im Gegenteil verbessert werden sollten, wird es uns helfen, in Zukunft sowohl für Sie als auch für den Rest unserer Kunden eine bessere Erfahrung zu bieten.In der Hoffnung, sie wieder unter unseren Gästen zu haben,Herzlich grüße ich euch,Carlo Torrigino