Jadis deux villages distincts, Garmisch et Partenkirchen ont été contraints de fusionner sur ordre d'Adolf Hitler, en prévision des Jeux olympiques, il y a plus de 75ans. Promenez-vous à pied dans les rues pavées de la ville ou montez à bord du train à crémaillère pour rejoindre le sommet de la montagne. Offrez-vous une «Kurkarte» (carte de curiste) pour vous déplacer librement en bus dans la ville.
Garmisch-Partenkirchen est située près de la frontière autrichienne, au pied de la Zugspitze, la plus haute montagne d'Allemagne qui culmine à 2962mètres d'altitude. Les amateurs de sports d'hiver y affluent pour affronter ses pistes de ski de fond et de ski alpin, s'amuser dans son snowpark et s'élancer sur le tout premier superpipe d'Allemagne. Les remontées mécaniques se trouvent à quelques minutes à pied du centre-ville. Pour mieux vous imprégner de l'histoire qui unit la ville au ski, rendez-vous sur le mont Gudiberg afin de découvrir l'un des premiers tremplins olympiques au monde. Si vous ne skiez pas, vous pourrez vous laisser tenter par une sortie en raquettes ou par le «tobogganing», une activité ludique qui consiste à descendre un toboggan de neige assis sur une bouée gonflable.
N'hésitez pas à partir en randonnée dans les gorges de la Partnach, un monument naturel unique qui consiste en une vallée étroite jalonnée de cascades, d'immenses stalactites et de parois calcaires. Le sentier est ouvert toute l'année mais, en hiver, le site revêt un charme particulier puisque les visites sont guidées à la lueur de flambeaux.
La ville en elle-même possède deux parties distinctes. Le côté Garmisch jouit d'une ambiance moderne avec ses nombreux bars et restaurants, tandis que les rues de Partenkirchen regorgent de bâtiments historiques. Pour vous détendre après le ski, rendez-vous au Peaches sur la Marienplatz. Touristes et habitants de la ville se retrouvent dans ce bar, dès la fermeture des pistes, pour boire un verre et danser.
Garmisch-Partenkirchen est aussi une destination réputée pour ses centres de santé et de bien-être, élue parmi les 15meilleures stations thermales d'Allemagne. Au cœur de la ville se trouvent le jardin botanique Michael-Ende-Kurpark, où vous pourrez vous promener pieds nus sur des sentiers destinés à vous masser la plante des pieds, ainsi que la galerie du marché qui accueille régulièrement des expositions d'art.
Entièrement conçue pour répondre aux attentes des amateurs de sports d'hiver, la ville de Garmisch-Partenkirchen reste célèbre pour ses pistes de qualité, mais également pour ses paysages grandioses et son atmosphère propice à la détente.
