ED Refnr. 2980657
Un lieu de confort et de bien-être !
La maison est située sur une route secondaire à l'extrême droite du village de Radslav, un lotissement idyllique et calme de maisons de vacances/week-ends qui fait partie de Cerna v Posumavi. Il est situé en hauteur, à environ 150 m au-dessus du lac de Lipnosta, avec une vue particulièrement magnifique sur une grande partie du lac. La belle et longue plage de sable se trouve à 400 m au maximum de la maison, elle est accessible à pied à une distance encore plus courte et convient aussi parfaitement aux plus petits, car le rivage est plat
"Glücklich" est si simple !
Je me permets de vous présenter notre charmante petite maison à's Herz legen.... eine Oase der Erholung und Entspannung,~ 150 m vom Lipno bzw. Moldaustausee entfernt. Dieses Juwel liegt in fantastischer, ruhiger Lage am Rande von Radslav, einer wunderschön gelegenen Siedlung an einem der schönsten Sandstrände des Sees. Im Haus selbst wohnen Sie auf 77 m2, die sich auf einen geräumigen Eingangsbereich, einem großen, hellen und sehr einladenden Aufenthaltsraum, ein WC, ein kleines Bad mit Dusche und im Obergeschoss auf 2 sonnige, Seesicht bietende Mansarden-Schlafzimmer aufteilt, wovon der 1. Raum ein Durchgangszimmer ist. Die Schlafzimmer sind keine Platzwunder, das sei hier auch angemerkt. Die dem Wohnbereich angeschlossene Terrasse bietet Ihnen weitere 18 m2 Freiraum. Der Eingangsbereich bietet Ihnen nebst Garderobe auch ausreichend Stauraum für sämtliche Gepäckstücke. Der heimelige Wohnbereich wurde, nachdem wir das Häuschen 2019 erwarben, im Herbst 2020 dann völlig neu eingerichtet und ausgestattet. Dieser Raum beinhaltet eine praktische Küche, mit einem 4 Platten Gasherd samt Backrohr, Geschirrspüler, Kühlschrank, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher und allem nützlichen Utensil, einen großen Tisch, 2 stoffbezogene Bänke, 3 bequeme, moderne Stühle und eine Leseecke samt stylischem Sessel und Stehlampe, eine gemütliche, heimelige sowie platzbietende Wohnzimmersitzgarnitur, Couchtisch und Satelliten-TV. Der inmitten im Raum platzierte Kaminofen (Anmerkung: Holz wird Ihnen für den ersten Tag zur Verfügung gestellt, bei weiterem Bedarf obliegt die Beschaffung beim Mieter - so ist es in dieser Region allgemein Brauch) mit seinem steinverkleideten Kamin ist der Hingucker schlechthin und trägt, neben den Trambalken, zu einem ganz besonderen Ambiente in diesem Raum bei. Es ist aber auch die einzige Heizquelle, es sind keine Heizkörper vorhanden und das Haus verfügt über keine Zentralheizung. Ein kleines, helles und freundliches Bad mit Dusche und Außenfenster, sowie ein schönes WC ergänzen die Räume im Erdgeschoss. Im Obergeschoss stehen Ihnen dann 2 sonnige, lichtdurchflutete Mansardenschlafzimmer, ausgestattet mit 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten (a' 80 cm), qui pourraient être rapprochées sur demande, div. éclairage et commodes à disposition. A l'étage, toutes les fenêtres sont équipées de stores plissés afin d'éviter un réchauffement excessif par les rayons du soleil et de garantir l'obscurité la nuit.
Les fenêtres côté lac, en grande partie équipées de moustiquaires, vous offrent une vue à couper le souffle sur une grande surface du lac et de l'environnement naturel environnant. Même sur la terrasse, cette vue semble presque illimitée et la liberté et l'insouciance y sont palpables. Au fond du terrain se trouve un foyer ouvert qui invite à griller des saucisses, du pain, des marshmallows etc... À quelques mètres de la porte d'entrée se trouve un petit coin intime, une plate-forme avec des sièges en bois, un parasol et un barbecue sphérique de qualité. La balançoire hollywoodienne, dont l'achat est prévu pour le printemps 2023, enrichit encore l'équipement extérieur et offre une vue imprenable sur le lac. En outre, vous disposez d'un salon en mosaïque de 4 pièces et de 2 chaises longues confortables et faciles à transporter. Vous pouvez les placer à votre guise dans un endroit agréable, ensoleillé ou ombragé, que vous trouverez certainement tout autour de la maison. Un SUP et un kayak enrichissent l'inventaire, raccourcissent le temps passé au bord de l'eau et augmentent considérablement le facteur de plaisir. Et... pour que vous ne deviez pas le porter en permanence jusqu'à l'eau et le ramener à la maison, il est entreposé directement sur la magnifique plage de sable, dans une couchette privée. De là, il n'y a que quelques mètres jusqu'à l'eau. Une sensation absolue !
La satisfaction totale de nos hôtes reste notre plus grande préoccupation et nous gérons la location avec beaucoup d'engagement et de chaleur. C'est pourquoi nous continuerons à tout mettre en œuvre pour que nos hôtes passent des vacances insouciantes, reposantes, agréables et sans stress - aussi difficile que soit la période actuelle ! Si la durée de séjour souhaitée ne peut pas être réservée, nous vous prions de nous contacter pour nous faire part de vos souhaits individuels et trouver une solution commune. Merci !
La rive proche, qui ne pourrait pas être plus naturelle, se trouve à 150 mètres. La magnifique plage de sable, presque unique dans cette région, se trouve à environ 400 mètres. Vous pouvez vous y rendre à pied, en empruntant les trottoirs du lotissement, à une distance encore plus courte. Les restaurants les plus proches se trouvent à 100 m seulement, d'autres à 1 km, 1,5 km et 4 km de Cerna v Posumavi. Pendant les mois d'été, vous trouverez à Cerna v Posumavi une fête foraine, un cinéma en plein air, un zoo pour enfants, un mini-golf et un parcours d'accrobranche. Vous pouvez également y louer des vélos et les pêcheurs peuvent s'approvisionner en divers ustensiles. La possibilité de pratiquer des sports nautiques (canoë, voile, surf) vous est offerte à 3 km.
Features of the property: Objet dans un quartier résidentiel
Informations sur la maison: Année de rénovation: 2022; Bâtiment détaché; Chambre: 2; Nombre total d'étages dans le bâtiment: 1; Salles de bain: 1; Superficie du bien: 880 m²
Installations de couchage: Nombre de lits doubles (1,80 m de large): 1; Nombre de lits simples: 2
Séjour: Cheminée; Radio; Télévision par satellite
Salle de bains / WC: Douche; Évier; Sèche-cheveux; Toilette
Cuisine: Bouilloire; Cafetière; Congélateur; Congélateur; Cuisinière à gaz; Four; Four micro onde; Frigo; Grille-pain; Lave-vaisselle; Mini-four
Autres: Aspirateur; Chaise de bébé; Chauffage; Jeux pour adultes; Jeux pour enfants; Jouets; Objet non fumeur; Pas de groupes de jeunes; Pêche; Vue
Pas de groupes de jeunes.
Frais supplémentaires:
- Draps: unique par personne Frais de 5 EUR (Obligatoire).
- Nettoyage final: unique par logement Frais de 70 EUR (Obligatoire).
- frais d'énergie: inclus dans le prix .
- Serviettes: à amener par le locataire (Obligatoire).
- frais administratifs: unique par logement Frais de 19 EUR (Obligatoire).
Informations supplémentaires
- Superficie du terrain: 880 m²
- Distance du lac: 0.15 km
- Distance de la ville (Cerna v Posumavi): 5 km
