Hôtel près de Baie de Kabira (Ishigaki)

« I rented the Japanese room. It was really comfortable and we'll equipped (chair, desk beside futon). AC obviously available. Other commodities are available in the building and it's easy to park if you rent a car as I did. »

« おそらく他の施設も予約無し、 周りの街灯も無し、 自分の棟の灯りを消したら、 最高の川平の星空を堪能できました！ 石垣では珍しくシャワーだけでなく、 湯船につかれるのも嬉しい♪ 干潮だった為、 強引なシュノーケリングでしたが、 非常に楽しめました！ ここは1泊ではもったいない。 いずれ母連れて来たいと思います。 »

« Der check in verlief reibungslos und einfach., auch die Lage ist sehr zu empfehlen, wenn man ein Auto gemietet hat. Die Zufahrtsstrasse dahin ist eine Gravel Road. Das Bett empfand ich als durchgelegen, ich habe jede Feder gespürt, aber es gibt schlimmeres. Leider klemmte die Eingangstür, sie lies sich nur mit Geräusch schliessen. Bestimmt nervig für die Nachbarn gewesen. Basisausstattung wie beschrieben. Ich würde das nächste mal eine andere Unterkunft ausprobieren wollen, auch wenn es OK war. »

« Petit hôtel calme géré par une famille très sympathique et attentionnée. Ils servent un bon petit-déjeuner, et font restaurant le soir (nous n’avons pas eu l’occasion d’y manger). Bien situé par rapport aux centres de plongée. Merci pour votre gentillesse ! »

« Très chouette hôtel avec une plage très belle! Le lodge était par contre un tout petit peu vieillot mais n’empêche pas d’apprécier la grandeur de la chambre et ses équipements. Juste un problème de propreté sur les zones moins accessibles, par exemple, une couche énorme de poussière sur les pales du brasseur d’air. »

« 大学の時の友人5名で2泊させていただきました。 テラス全面に広がる海、おしゃれで清潔な施設、親切なオーナーと、100点満点の滞在期間を過ごすことができました。リネン、アメニティも十分、キッチンの器具も充実しており、スーパーで地元の食材を購入して調理し、朝食で楽しむことができました。 お願いしたシュノーケリングの拠点も徒歩1分！水着のままパタパタと戻ってきて、プールやシャワーを使うことができました。 雲があって、満天の星！とはいかなかったので、次回はぜひ夜空を楽しみたいと思います。 »

« Si je pouvais, je mettrai 20/10 comme note de satisfaction. Les petits dejeuners etaient excellents et préparé avec amour et detail. Grande chambre spacieuse et propre. Et le personnel, je serais toujours reconnaissante de leur acceuil et de leur support. Nous avons eu un accident avec notre auto de location et comme nous ne parlions pas japonais, cetait tres difficile. Le personnel sur place nous a aide tout au long du processus et sest assuré que nous soyons rassuré et en securite. »

« とても綺麗で家族皆満足でした サウナも快適であいにくの天気でしたが皆楽しむことができました 難点は　サウナへのアクセスは出入り口の段差が大きく不便　足場があればサンダルも置けてベターに感じます また　調理器具は一見綺麗ですがフッ素加工などがなくなっていてすぐに焦げ付きました　電波が悪いからかヘルプセンターの声は聞き取ることが困難でした　ガウンなどは無いので寝る時はパジャマなどが必要です ただ　とても綺麗で雰囲気がいいヴィラです 日本の国内でこのクオリティはあまり見かけないのでまた機会があれば泊まりたいです »

« Very nice establishment with confortable rooms and a great personnel. »

« We loved our stay there, the water park, the beach and the superb breakfast buffet. We can't wait to return! »

« 部屋が広く快適だった。海があまり見えなかったのが残念。 »

« Très bel hôtel neuf. Les appartements sont grands et très bien équipés. Difficultés à communiquer en anglais avec le staff. Pas très flexible sur un late check out alors que l’hôtel etait loin d’être plein et que notre avion n’était que le soir. Ils auraient pu nous laisser la chambre jusqu’au moins fin d’après midi car il pleuvait des cordes dehors…. La piscine est un peu petite si l’hotel est plein je pense. Par contre peut louer des vélos 2h gratuitement et c’est très pratique. »

« Très bon hôtel avec accueil personnalisé en français où on nous a donné toutes les activités qu’on pouvait faire du l’ile .. petit déjeuner très bien et piscine à débordement très agréable .. je recommande cet hôtel ... »

« シンプルながら必要なものは揃っていて、清潔で居心地よかった »