Doorgaan naar hoofdinhoud

Hotel an der Therme Bad Sulza

Kies datums om prijzen te bekijken

Beoordelingen

7,8 op 10 –
Goed

Populaire voorzieningen

  • Zwembad
  • Bubbelbad
  • Inclusief ontbijt
  • Spa
  • Huisdiervriendelijk
  • Gratis wifi
De huidige prijs is € 199
inclusief belastingen en toeslagen
7 jun - 8 jun

Kameropties

Beschikbare filters voor kamers
4 van 4 kamers weergeven

Alle foto's voor Superior tweepersoonskamer, 1 tweepersoonsbed laden

Hypoallergeen beddengoed, een kluis op de kamer, een bureau

Superior tweepersoonskamer, 1 tweepersoonsbed

9,2 van 10
Fantastisch
(5 beoordelingen)
  • Uitzicht op de heuvels
  • 21 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed
  • Gratis wifi

Alle foto's voor Premium tweepersoonskamer laden

Premium tweepersoonskamer | Hypoallergeen beddengoed, een kluis op de kamer, een bureau

Premium tweepersoonskamer

8,0 van 10
Zeer goed
(1 beoordeling)
  • Uitzicht op de tuin
  • 21 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed
  • Gratis wifi

Alle foto's voor Premium appartement laden

Hypoallergeen beddengoed, een kluis op de kamer, een bureau

Premium appartement

  • Uitzicht op de tuin
  • 35 m²
  • 3 slaapkamers
  • Max. aantal: 4
  • 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden
  • Gratis wifi

Alle foto's voor Premium appartement laden

Premium appartement | Hypoallergeen beddengoed, een kluis op de kamer, een bureau

Premium appartement

  • Uitzicht op de tuin
  • 36 m²
  • 2 slaapkamers
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed
  • Gratis wifi
Mod logo
Meld je aan om de in aanmerking komende kortingen en extra's te zien. Meer beloningen voor meer avonturen!
AanmeldenRegistreer je nu, gratis en voor niets

Over deze buurt

Hotel an der Therme Bad Sulza ligt in Bad Sulza. Rudelsburg en Naumburger Dom zijn opmerkelijke bezienswaardigheden. Als je graag actief bezig bent, kan dat bij Landesweingut Kloster Pforta en Rotkäppchen. Reis je met kinderen? Mis dan Toskana-Therme en Tierpark Bad Kösen niet. Verken de omgeving tijdens spannende activiteiten zoals het afleggen van wandel- en fietsroutes. Bekijk onze reisgids voor Bad Sulza
Kaart
Wunderwaldstraße 2, Bad Sulza, TH, 99518

In de buurt

  • Natuurpark Saale-Unstrut-Triasland
    Natuurpark Saale-Unstrut-Triasland
    14 min. wandelen - 1.2 km
  • Toskana-Therme
    2 min. wandelen - 0.2 km
  • Rudelsburg
    12 min. rijden - 9.1 km
  • Landesweingut Kloster Pforta
    24 min. rijden - 15.1 km
  • Dornburger Schlösser
    26 min. rijden - 23.8 km

Lokaal vervoer

  • Station Bad Sulza Nord - 6 min. wandelen
  • Leipzig (LEJ-Leipzig - Halle) - 79 min. rijden

Restaurants

  • Thüringer Weinstube
    7 min. rijden
  • Santorini
    12 min. rijden
  • Blockbräu
    11 min. rijden
  • Bürgergarten
    9 min. wandelen
  • Saalhäuser Weinstuben
    18 min. rijden

Over deze accommodatie

Hotel an der Therme Bad Sulza

Hotel met een gezinsvriendelijk beleid niet ver van Toskana-Therme
Hotel an der Therme Bad Sulza bevindt zich dicht bij Rudelsburg en Tierpark Bad Kösen en biedt een gratis ontbijtbuffet, een terras en shoppen ter plaatse. Trakteer jezelf op een manicure/pedicure, een ayurvedische behandeling of een gezichtsbehandeling bij het wellnesscentrum ter plaatse. Het plaatselijke restaurant met regionale gerechten, Felix, serveert ontbijt, lunch en diner. Geniet van een fitnesscentrum en van activiteiten zoals wandelen/fietsen. Blijf online met gratis wifi in de kamer en geniet van een tuin en een spelletjesruimte.
Tijdens je verblijf geniet je ook van:
  • 5 binnenzwembaden en een buitenzwembad met een 'lazy river'-waterbaan en ligstoelen
  • Fietsverhuur, parkeerplaatsen ter plaatse en een lift
  • Gratis kranten, bagageopslagruimte en vergaderruimtes
  • Een pool- of biljarttafel, een kluis bij de receptie en een 24-uurs receptie
Kamervoorzieningen
Alle 97 kamers hebben voorzieningen zoals gratis wifi en kluisjes, naast geluiddichte muren en gratis flessenwater.
Er zijn extra gemakken voorzien in de kamers zoals:
  • Hypoallergeen beddengoed en gratis baby-/kinderbedden
  • Badkamers met regendouches en gratis toiletartikelen
  • Flatscreentelevisies met kabelzenders
  • Verwarming, dagelijkse schoonmaak en bureaus

Gelijkaardige accommodaties

Spa
Feriendorf Slawitsch
Bad Sulza
  • Parking inbegrepen
  • Gratis wifi
  • Ontbijt beschikbaar
  • Zakelijke services
8.2 van 10, Zeer goed, 51 beoordelingen
De prijs is € 85
inclusief belastingen en toeslagen
3 jun - 4 jun
Feriendorf Slawitsch
Gelijkaardige accommodaties vergelijken

Accommodatie-voorzieningen

Internet

  • Beschikbaar in alle kamers: gratis wifi
  • Beschikbaar in sommige gemeenschappelijke ruimtes: gratis wifi

Parkeren en vervoer

  • Parkeerplekken ter plaatse (EUR 3 per nacht)
  • Beperkte gelegenheid voor zelf parkeren ter plaatse

Eten en drinken

  • Gratis ontbijtbuffet beschikbaar dagelijks van 07.00 uur tot 11.00 uur
  • Een bar/lounge
  • Een restaurant
  • Snackbar/delicatessenwinkel

Restaurants ter plaatse

  • Felix

Dingen om te doen

  • 2 bubbelbaden
  • 5 binnenzwembaden
  • Biljart/pooltafel
  • Buitenzwembad
  • Fietsenverhuur
  • Kinderzwembad
  • Lazy river-waterbaan
  • Sauna
  • Spelletjesruimte
  • Sportschool
  • Stoombad
  • Volledig uitgeruste spa
  • Wandel- en fietsroutes
  • Winkelen

Gezinsvriendelijk

  • 5 binnenzwembaden
  • Babybed in de kamer
  • Buitenzwembad
  • Geluiddichte kamers
  • Kinderspeelgoed
  • Kinderzwembad
  • Lazy river-waterbaan
  • Snackbar/delicatessenwinkel
  • Spelletjesruimte

Voorzieningen

  • 24-uursreceptie
  • Bagageopslag
  • Gratis kranten in de lobby
  • Kluisje bij het onthaal

Gastendiensten

  • Hulp met excursies en tickets
  • Schoonmaakservice (dagelijks)

Zakelijke diensten

  • Vergaderruimtes

Buiten

  • Ligstoelen aan het zwembad
  • Terras
  • Tuin

Volledig uitgeruste spa

  • 5 behandelingsruimtes
  • Ayurvedische behandelingen
  • Behandelingsruimtes voor koppels
  • Body scrubs
  • Body wraps
  • Bubbelbad
  • Gezichtsbehandelingen
  • Hotstone-massages
  • Manicures/pedicures
  • Reflexologie
  • Sauna
  • Spa dagelijks geopend
  • Stoombad

Toegankelijkheidsvoorzieningen

  • Lift

Meer

  • Feestruimte
  • Rookvrije accommodatie

Kamervoorzieningen

Slaapkamer

  • Beddengoed inbegrepen
  • Gratis babybed
  • Hypoallergeen beddengoed

Badkamer

  • Douche
  • Gratis toiletartikelen
  • Haardroger
  • Handdoeken inbegrepen
  • Privébadkamer
  • Regendouche

Entertainment

  • Flatscreen-tv met kabelzenders

Eten en drinken

  • Gratis mineraalwater

Meer

  • Bureau
  • Geluiddichte kamers
  • Kluisje
  • Strijkijzer/strijkplank op verzoek
  • Verwarming

Beleid

Inchecken

Inchecken kan vanaf: 14.00 uur; inchecken kan tot: 23.30 uur

Laat inchecken is onder voorbehoud van beschikbaarheid

Minimale leeftijd om in te checken: 18

Uitchecken

Uitchecken voor 10.00 uur

Speciale incheckinstructies

De portier of receptionist zal je bij aankomst in de accommodatie verwelkomen.

De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools

Toegang tot accommodatie

Bemande receptie

Huisdieren

Voor huisdieren betaal je EUR 15.00 per huisdier, per nacht

Assistentiedieren zijn welkom en er wordt geen toeslag voor in rekening gebracht

Alleen honden zijn toegestaan

Alleen bepaalde kamers. Huisdiervriendelijke kamers kunnen worden aangevraagd door de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging te contacteren.

Kinderen en extra bedden

Kinderen zijn welkom.

Op verzoek zijn er gratis babybedjes beschikbaar bij de accommodatie

Betalingsmethoden

Belangrijke informatie

Toeslagen

De volgende kosten dienen bij de accommodatie te worden betaald. De kosten kunnen inclusief toepasselijke belastingen zijn:

  • De stad heft de volgende belasting: EUR 1.75 per persoon, per nacht voor volwassenen; EUR 0.85 per nacht voor gasten tot 13 jaar oud.

We hebben alle kosten die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven vermeld.

Optionele extra's

  • Betaald parkeren: EUR 3.00 per nacht
  • Toeslag voor huisdieren: EUR 15.00 per huisdier, per nacht
  • Hulpdieren zijn vrijgesteld van heffingen

Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen. 

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar, die accommodaties aanbiedt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag worden aangerekend.
Tijdens het inchecken dien je in het geval van incidentele kosten mogelijk een geldig identiteitsbewijs voor te leggen en een borgsom in contanten, per bankkaart of kredietkaart te betalen.
Speciale verzoeken kunnen, indien mogelijk, bij check-in worden ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten worden aangerekend. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
Deze accommodatie accepteert creditcards en contante betalingen
De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: een brandblusapparaat en een rookmelder
Deze accommodatie heeft buitenruimtes, zoals balkons, patio's en terrassen, die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. We raden aan om in geval van twijfel vóór aankomst de accommodatie te contacteren en te vragen of ze een geschikte kamer voor je hebben.
Als je je boeking annuleert, ben je onderhevig aan het annuleringsbeleid van de eigenaar. In overeenstemming met de EU-regelgeving over consumentenrechten, vallen boekingsservices voor accommodaties niet onder het herroepingsrecht.

Overige info

Je dient vooraf te reserveren voor massagebehandelingen en spabehandelingen. Reserveringen kun je voor je aankomt maken als je de accommodatie contacteert via de gegevens in de boekingsbevestiging.

Veelgestelde vragen

Beschikt Hotel an der Therme Bad Sulza over een zwembad?

Ja, deze accommodatie beschikt over 5 binnenzwembaden, een buitenzwembad en een kinderzwembad.

Hoeveel kost een verblijf bij Hotel an der Therme Bad Sulza?

Vandaag, 1 jun. 2026, kost een verblijf bij Hotel an der Therme Bad Sulza van één nacht voor twee volwassenen op 7 jun. 2026 min. € 199, inclusief belastingen en toeslagen. Deze prijs is gebaseerd op de laagste gevonden prijs per nacht in de afgelopen 24 uur voor verblijven in de komende 30 dagen. Prijzen kunnen wijzigen. Kies je datums voor meer accurate prijzen.

Zijn huisdieren welkom bij Hotel an der Therme Bad Sulza?

Ja, honden zijn bij deze accommodatie welkom. Er geldt een toeslag van EUR 15.00 per huisdier, per nacht. Hulpdieren betalen geen toeslag.

Hoeveel kost het om hier te parkeren?

Parkeren kost EUR 3.00 per nacht.

Hoe laat kan ik bij Hotel an der Therme Bad Sulza inchecken?

Inchecken kan vanaf: 14.00 uur; inchecken kan tot: 23.30 uur. Je kunt op beperkte tijden laat inchecken.

Tot hoe laat kan ik bij Hotel an der Therme Bad Sulza uitchecken?

Je dient om uiterlijk 10.00 uur uit te checken.

Waar staat Hotel an der Therme Bad Sulza?

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in Bad Sulza, op 0,2 km van Toskana-Therme en op 10 km afstand van Rudelsburg en Tierpark Bad Kösen. Ook Landesweingut Kloster Pforta en Naumburger Dom liggen op 20 km afstand. Station Bad Sulza Nord ligt op 6 minuten wandelen en naar Station Bad Sulza is het 8 minuten wandelen.

Als ik mijn boeking annuleer, krijg ik dan al mijn geld terug?

Ja, deze accommodatie biedt voor bepaalde kamertarieven gratis annulering aan. Flexibiliteit is immers belangrijk. Raadpleeg het annuleringsbeleid van de accommodatie op onze website voor meer informatie over eventuele uitzonderingen of voorwaarden.

Beoordelingen

Beoordelingen over Hotel an der Therme Bad Sulza

7,8

Goed

8,0

Netheid

8,6

Locatie

8,0

Personeel en service

7,2

Staat van de accommodatie en faciliteiten
Gastenscore: 10 - Uitstekend. 31 van 104 beoordelingen
Gastenscore: 8 - Goed. 40 van 104 beoordelingen
Gastenscore: 6 - Redelijk. 24 van 104 beoordelingen
Gastenscore: 4 - Matig. 9 van 104 beoordelingen
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 0 van 104 beoordelingen

Beoordelingen

Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Viola

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Wellness pur

Toller Urlaub Wunderbare Zimmer und Zugang zur herrlichen Therme
1 nacht verbleven in oktober 2024
Geverifieerd

8/10 – Goed

Nancy

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
schönes Hotel mit direktem Übergang zur Therme. Das Frühstück war sehr gut.
1 nacht verbleven in januari 2024
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Brigitte

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Alles Super, gern wieder
2 nachten verbleven in december 2024
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Kathrin

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Sehr gefallen hat uns die Möglichkeit, mit dem Bademantel die Toskana Therme vom Hotel aus zu erreichen.
2 nachten verbleven in maart 2024
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Anke

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Wir lieben das salzige und warme Wasser in allen Becken. Im Saunabereich war es trotz der Wochenendbesucher sehr entspannt. Sehr gut ist der Bademantelgang vom Hotelzimmer in die Badelandschaft.
2 nachten verbleven in oktober 2023
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Petra

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Das Hotel ist auch vom Bahnhof zu Fuß erreichbar. Vielen Dank auch für Nutzer der Öffentlichen Verkehrsbetriebe.
2 nachten verbleven in april 2024
Geverifieerd

6/10 – Matig

Dietmar

Positief: Netheid
Verglichen mit anderen Thermenhotels doch sehr teuer, dafür nur mit dem Nötigsten ausgestattet. Bademantel kostet extra eine Leihgebür, Parken auch extra. Frühstück ist ok, mehr nicht. Therme ist ok
2 nachten verbleven in februari 2024
Geverifieerd

8/10 – Goed

Christina

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Toilette ist gewöhnungsbedürftig. Sehr modern aber fehlt Intimsphäre
2 nachten verbleven in juni 2024
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Maria

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Wir wollten einen entspannten Tag in der Toskana Therme verbringen, ohne uns Gedanken über den nächsten Zuganschluss machen zu müssen. Da Hotel und Therme über einen Gang miteinander verbunden sind, war dies die perfekte Lösung für uns. Das Zimmer war schön und funktionell. Sehr entschleunigend war am nächsten Morgen die Möglichkeit, bis 11 Uhr zu frühstücken. Wir kommen bestimmt wieder.
1 nacht verbleven in augustus 2023
Geverifieerd

8/10 – Goed

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten

Schön, aber könnte abgerundet werden.

Das Hotel sieht von außen nicht sehr einladend aus, aber ist innen schön und neuwertig gestaltet. Für ein SPA-Hotel erwarte ich eigentlich, das Bademantel und Schlappen im Zimmer sind. Der Bademantel konnte jedoch für eine Leihgebühr von 8€ an der Rezeption geholt werden. Pappschlappen gab es nicht.
2 nachten verbleven in april 2025
Geverifieerd

6/10 – Matig

Walter

Ich musste feststellen, dass meine Buchung um 150 € zu teuer war. Wenn ich beim Hotel direkt gebucht hätte, wäre die Halbpension im gleichen Preis beinhaltet gewesen. Bei Expedia werde ich nie mehr buchen, bitte streichen Sie mich aus Ihrer Kundenliste. Mit freundlichen Grüßen Walter Kellerer
5 nachten verbleven in mei 2025
Geverifieerd

8/10 – Goed

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Hatten ein ruhiges Zimmer,sehr sauber. Nur diese "moderne" Badezimmer Variante ist sehr gewöhnungsbedürftig.Null Privatsphäre...
4 nachten verbleven in februari 2024
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Chris

Positief: Netheid, staat van de accommodatie en faciliteiten
Alles
1 nacht verbleven in februari 2023
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Annett

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Hotel und Therme super. Therme zu voll.
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Thomas

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Unterkunft und Verpflegug wahren gut
2 nachten verbleven in januari 2023
Geverifieerd

8/10 – Goed

Gerd

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Zimmerausstattung modern und praktisch, Rezeption und Personal sehr freundlich und kompetent.Frühstück und Abendessenangebot reichhaltig und schmackhaft. Erholungseffekt mit Thermenbesuch und schöner Umgebung gegeben. Gradierwerk für Lungenkranke sehr empfehlenswert.
2 nachten verbleven in november 2022
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Petra

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Freundlichkeit des Personals, reichliches Frühstückbuffet, das keine Wünsche offen lässt.
1 nacht verbleven in oktober 2022
Geverifieerd

8/10 – Goed

Nadine

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Insgesamt hat uns alles gut gefallen, Das offene Bad ist gewöhnungsbedürftig und sollte eventuell besser beschrieben werden. Etwas zu bemängeln war das freie WLAN da es wirklich nicht gut funktionierte und dass das Zimmer nicht klimatisiert ist und es wirklich durchgängig sehr warm war.
2 nachten verbleven in juni 2022
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Regina

Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Bad Sulza ist nur zu empfehlen. Tolle Zimmer, sehr freundlicher Service. Therme wunderbar.
2 nachten verbleven in maart 2022
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Bequem in die Therme

Super, dass man direkt vom Hotel zur Therme gelangt. Hier am besten ein Zimmer in der 3.Etage geben lassen.
2 nachten verbleven in januari 2022
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Dietmar

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Ein erstklassiges Hotel an der Therme.

Hier kann man entspannen und die Toskana-Therme genießen.
1 nacht verbleven in juli 2021
Geverifieerd

6/10 – Matig

Sabine

Positief: Netheid, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Während Corona viel besser organisiert

Ich war beruflich auch während Corona öfters hier und es hat immer Alles reibungsfrei geklappt. Dieses mal lief leider Alles schief, das Personal scheint nicht eingespielt und überfordert zu sein, Preis-Leistung stimmt so derzeit leider nicht.
1 nacht verbleven in juli 2021
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Sabine

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

ehr schöne Zimmer und herzlicher Service

Die Zimmer sind wunderschön eingerichtet, sauber und absolut zum Wohlfühlen! Sehr freundlicher Service und natürlich toll, daß man die Therme mitbenutzen darf!
1 nacht verbleven in september 2020
Geverifieerd

10/10 – Voortreffelijk

Anett

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Super

Rund um gelungener Kurztrip. Tolle Therme!
3 nachten verbleven in oktober 2020
Geverifieerd

8/10 – Goed

Vera

Positief: Personeel en service
Negatief: Netheid

Angenehmes Hotel mit Schwächen

Ich habe das Hotel gewählt, da ich mit meiner schon älteren Mutter in die Therme wollte und diese hier im Haus war. Der Empfang war sehr nett. Der Service war in Ordnung, das Essen am Abend spitze. Frühstück war okay. Durch die vielen Gäste kam es zu längeren Wartezeiten. Es war im gesamten Haus Mund - und Nasenschutz - Pflicht. Leider wurde es vom Personal ignoriert, dass einige Gäste ohne diesen in der Gaststätte rum liefen und sich am Büfett bedienten. Die Zimmer waren für den Preis nicht okay. Das Gute, sehr bequeme Betten, aber die Sauberkeit lässt sehr zu wünschen übrig. Im Bad verrostete Duschtüren, der Kasten über dem Spiegel total verdreckt. Auch auf dem Balkon und im Zimmer sehr schmutzige Fensterbretter und auf dem Balkon Spinnweben. Im Restaurant neben der Theke war die Tür zum Lager, diese war auch total kaputt und verschmutzt. In der Therme haben wir uns wohlgefühlt. Sehr gut, dass man vom Zimmer aus im Bademantel ins Bad kann.
Die Tür im Restaurant
Schmutzige Fensterbank
Im Bad
Spinnweben auf dem Balkon
2 nachten verbleven in september 2020