Le chalet est situé dans le petit village d’Aste-Béon, à quatre kilomètres au nord de Laruns, une petite ville de 1400 habitants située à 40 kilomètres au sud de Pau.
L’emplacement est idyllique et paisible, à proximité du Gave d’Ossau et avec une vue sur la Vallée d’Ossau et ses sommets. Sur le site, vous trouverez d'autres chalets et une réception, ainsi qu'une conciergerie, un court de tennis et un terrain de pétanque.
Le logement comprend un salon / salle à manger, une salle de bains, une toilette, un coin cuisine, une chambre double au rez-de-chaussée et une autre à la mezzanine, ainsi que deux lits superposés. Dehors, il y a une terrasse avec une vue magnifique sur les montagnes et une table avec six chaises. Il y a aussi un canapé-lit pour un couchage supplémentaire. Le chauffage est assuré par des radiateurs électriques et en hiver par un poêle à bois.
L'emplacement est idéal pour la marche, la randonnée et l'escalade à tout moment de l'année et pour le ski en hiver. Les stations de ski de Gourette et d'Artouste sont à 30 minutes en voiture. La frontière espagnole se trouve à seulement 25 kilomètres au col du Pourtalet, au fond de la vallée.
Laruns a un marché hebdomadaire le samedi matin et a un supermarché ainsi que tous les magasins locaux habituels, banques, bureau de poste et plusieurs bars et restaurants.
Idéalement situé pour les amateurs de cyclisme, à proximité des cols de Marie Blanque, Aubisque et Soulor. Située dans le parc national des Pyrénées et à proximité de deux stations thermales, Eaux Chaudes et Eaux Bonnes.
La gare la plus proche est à Buzy, qui relie la gare principale à Pau, d'où partent des trains pour Paris, Bayonne, Bordeaux, Lourdes, Tarbes et Toulouse. Il y a aussi un service de bus régulier à Pau.
L’aéroport le plus proche est celui de Pau-Pyrénées-Uzein, qui propose des vols réguliers vers Paris Orly et Paris Charles de Gaulle, ainsi que vers Lyon. Des compagnies low-cost desservent actuellement Lourdes-Tarbes, Biarritz, Toulouse et Bordeaux.