Cher Bertrand,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser un commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez trouvé notre hôtel de qualité et que notre petit déjeuner vous ait particulièrement plu, notamment avec notre miel directement issu des ruches. Nous sommes également heureux que vous ayez apprécié la propreté de la chambre, l'état de l'hôtel, la qualité du service et le confort de votre chambre.Nous serions ravis de vous accueillir de nouveau.Bien à vous,Didier Boehlen, Directeur général

Dear Eric,Thank you for this feedback concerning your recent visit.We're delighted to hear that you found our hotel to be excellently located and appreciated the quietness of your room. Thank you for acknowledging the comfort of our bedding and the friendliness of our team. It is wonderful to know that the cleanliness of your room met your expectations and that you were satisfied with the overall condition of our hotel.We hope to welcome you back.Best wishes,Didier Boehlen, General Manager

Chère Denia,Merci d'avoir partagé l'expérience positive de votre séjour chez nous.Nous sommes comblés que votre séjour parmi nous se soit parfaitement déroulé et que vous ayez apprécié le confort de votre literie ainsi que la qualité de notre petit déjeuner.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Didier Boehlen, Directeur général

Cher Mohamed,Merci pour cet aimable commentaire !Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Bien à vous,Didier Boehlen, Directeur général

Cher XavierMerci pour votre sympathique commentaire.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Cordialement,Didier Boehlen, Directeur général

Cher Jean-Luc,Nous vous remercions pour votre agréable commentaire.Nous sommes enchantés que notre emplacement vous ait plu.Nous vous remercions d'avoir souligné la propreté des lieux et le confort.Ce serait un plaisir de vous recevoir une fois encore pour une expérience tout aussi positive. Bien à vous,Didier Boehlen, Directeur général

Cher Jean,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez apprécié notre établissement.Nous sommes désolés pour le désagrément mentionné et un suivi a été fait avec notre gouvernante.Merci de souligner le professionnalisme de notre équipe dévouée à rendre votre passage, parmi nous, le plus agréable possible.Bien à vous,Didier Boehlen, Directeur général

Cher hôte, Merci de ce retour positif. Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes ! Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Bertrand, Merci d'avoir pris le soin de rédiger ce commentaire. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre établissement. Nous vous présentons nos plus sincères excuses pour ce désagrément. Dans de pareils cas, n'hésitez à nous solliciter sur place afin que nous puissions immédiatement envoyer une retouche ménage ou vous proposer un relogement dans la mesure de nos disponibilités. Au plaisir de vous recevoir de nouveau, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Bertrand, Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes ! Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau pour une expérience toujours de qualité. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Emmanuel, Nous vous remercions chaleureusement pour votre recommandation. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Anthony, Merci infiniment pour votre gentille appréciation. Nous notons avec satisfaction que vous avez apprécié les moments passés dans notre établissement. Il est également plaisant de savoir que l'espace qu'offre votre chambre ainsi que sa décoration ont été à la hauteur de vos attentes. Nous espérons vous accueillir de nouveau très bientôt. Cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Jean-Olivier, Merci pour cette note parfaite! Nous sommes heureux que vous ayez vraiment apprécié votre séjour. Encore tous nos remerciements! Nous espérons vous recevoir à nouveau. Cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Bertrand, Tous nos remerciements pour ce commentaire positif. Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes ! Au plaisir de vous revoir parmi nous. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Vasilije, Nous vous remercions pour votre agréable commentaire. Nous sommes enchantés que vous ayez apprécié notre hôtel, le professionnalisme de notre équipe ainsi que notre jardin. Au plaisir de vous revoir pour un séjour toujours de qualité. Cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Sébastien, Merci pour cette note parfaite! Nous sommes très heureux de la satisfaction de nos clients. Nous espérons vous revoir. Bien cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Hôte Merci d'avoir pris la peine de nous donner votre feedback. Nous regrettons que votre séjour n'ait pas été satisfaisant. La satisfaction de nos clients est essentielle, c'est pourquoi nous souhaiterions en savoir plus sur les raisons de votre déception. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Ignacio, Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre avis. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre hôtel et notre emplacement central. Nous disposons de 2 garages avec un total de 16 places de parking situées à 150 mètres de l'hôtel. Nous vous invitons à solliciter la réception pour toute information. Au plaisir de vous revoir parmi nous, Didier Boehlen, Directeur général

Chère Emma, Merci pour la note accordée à votre séjour. Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Pourriez-vous nous dire ce qui aurait mérité une note maximale? Nous espérons vous revoir. Bien cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Bertrand, Merci pour cet excellent commentaire. Nous sommes ravis que notre emplacement vous ait plu, ainsi que le confort de notre établissement. Au plaisir de vous revoir pour un séjour toujours de qualité. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Alain, Nous vous remercions pour ce commentaire très sympathique à propos de notre hôtel. Nous sommes heureux que votre séjour en notre compagnie se soit très bien déroulé. Nous sommes enchantés de lire que vous avez apprécié le décor de notre hôtel ainsi que notre emplacement. Merci pour votre recommandation. Au plaisir de vous recevoir à nouveau. Nous vous souhaitons une très bonne année 2020. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Dear Guest, Thank you for your positive review. We are pleased to hear that you had a wonderful stay and that you found our location to be ideal for your needs. Thanks for mentioning the great selection on our breakfast buffet, the best way to start your day! We really appreciate your kind recommendation. We hope to welcome you back on a future visit. Kind regards, Didier Boehlen, General Manager

Cher Fabian, Merci d'avoir choisi pour la seconde fois notre établissement ! Quel plaisir de lire que vous avez passé un séjour exceptionnel parmi nous et que vous avez apprécié la propreté de votre chambre bien équipée ainsi que les qualités gustatives de notre petit-déjeuner. Nous prenons bonne note de votre suggestion. Merci de mentionner le professionnalisme de notre équipe ainsi que la décoration et la tranquillité de notre établissement. Nous vous remercions pour cette belle recommandation et espérons vous revoir prochainement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher hôte, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié de prendre votre petit-déjeuner dans notre cour aménagée et prenons bonne note de votre suggestion. Merci pour les excellentes notes données à l'ensemble de nos prestations. Ce serait un plaisir de vous accueillir de nouveau, Didier Boehlen, Directeur général

Merci Martine pour votre commentaire ! Nous nous réjouissons que vous ayez apprécié votre chambre ainsi que notre emplacement de choix. Ce serait un plaisir de vous revoir parmi nous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Jean-François, Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire. Nous nous réjouissons que vous ayez passé un séjour agréable dans notre hôtel au cœur du Anvers. De même, nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement central au calme et la facilité de parking, la vue sur le clocher de la cathédrale depuis votre chambre spacieuse. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir pour une nouvelle expérience positive. Cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher hôte, Nous vous remercions d'avoir partagé votre opinion avec nous. Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié le calme qui règne dans notre établissement ainsi que notre emplacement dans la vieille ville d'Anvers. Nous sommes également ravis que le style et l'espace de votre chambre vous ait plu. En revanche, nous sommes navrés que la propreté de votre chambre n'ait pas été à la hauteur de vos attentes et nous prenons bonne note de votre observation, qui nous est très utile. Nous espérons avoir l'occasion de vous revoir prochainement. Sincères salutations, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Pierre, Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à Anvers dans notre établissement. Nous vous remercions d'avoir mentionné notre emplacement dans le centre historique, idéal pour découvrir la ville à pied. Ce serait un plaisir d'avoir l'occasion de vous revoir pour un autre moment parfait. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher hôte, Merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience chez nous. Nous sommes ravis que vous ayez passé un excellent séjour dans notre établissement situé à Anvers et que vous ayez pu profiter de la proximité du centre historique. Nous avons bien noté votre remarque et nous vous en remercions. Le prix de notre parking est dans la fourchette basse de ce qui se pratique et est en option car beaucoup de nos clients viennent sans véhicule. Nous espérons avoir l'occasion de vous revoir parmi nous une nouvelle fois. Sincères salutations, Didier Boehlen, Directeur général

Cher hôte, Merci de mentionner l'agrément de notre emplacement et le confort général de votre chambre. Nous sommes toujours attentifs aux remarques formulées par nos hôtes afin d'améliorer ce qui doit l'être. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre petit déjeuner et la salle dans laquelle nous le servons. Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir une nouvelle fois sous peu. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Damien. Nous vous remercions pour cet aimable commentaire. C'est un réel plaisir pour nous d'apprendre que votre séjour dans notre établissement s'est parfaitement déroulé et que vous avez apprécié le confort de votre chambre ainsi que la qualité de notre buffet petit-déjeuner. Merci d'avoir souligné l'amabilité et la disponibilité de notre équipe. Nous lui transmettrons vos compliments. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir chez nous. Bien cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Hôte. Nous vous remercions pour cet aimable commentaire suite à votre séjour dans notre établissement. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la décoration de notre hôtel, ainsi que son emplacement privilégié. À très bientôt pour un autre séjour parmi nous. Didier Boehlen, Directeur général

Cher Hôte, Nous vous remercions d'avoir partagé votre opinion avec nous. Nous apprécions votre retour positif sur notre emplacement dans le centre historique d'Anvers avec toutes les commodités à proximité. Nous sommes cependant navrés de constater votre insatisfaction concernant certaines de nos prestations. Pour ce qui est du petit déjeuner, nous tenons à préciser que nous mettons un point d'honneur à proposer à nos hôtes des produits frais et de qualité. D'ailleurs, notre pain est cuit frais tous les jours. Par ailleurs, les draps sont remplacés tous les 2 jours et les serviettes tous les jours lorsque c'est nécessaire. Nous invitons nos clients à nous faire part de leurs remarques sur place afin que nous puissions les satisfaire au mieux. Ce serait un plaisir d'avoir l'opportunité de vous recevoir une fois encore. Bien cordialement. Didier Boehlen, Directeur général

Cher Christian, Merci infiniment pour votre gentille appréciation de notre établissement Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Au plaisir de vous revoir très bientôt. Didier Boehlen, Directeur général

Cher Hôte, Merci pour votre retour écrit relatif à notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement central à Anvers. Nous sommes désolés de cette confusion. Votre commentaire étant anonyme, nous vous invitons à vous rapprocher de nous pour vérifier ensemble ce qui a pu se passer. Ce serait un plaisir de vous revoir parmi nous une fois de plus. Bien à vous, Didier Boehlen, Directeur général

Cher Yves, Merci pour cet excellent commentaire. Notre établissement s'applique depuis de nombreuses années à proposer à nos hôtes des prestations d'excellente qualité. Nous sommes honorés et flattés de savoir que vous avez été pleinement satisfait. Nous espérons le plaisir de vous revoir prochainement. Cordialement, Didier Boehlen, Directeur général

Chère Françoise, Nous tenons à vous remercier pour ces beaux mots sur l'hôtel Rubens - Grote Markt. Notre hôtel est en effet idéalement situé en plein cœur du centre historique d'Anvers à côté de la Grand-Place. Nous sommes ravis que vous ayez su apprécier le confort qu'offre notre établissement. Nous rappelons que proposons des chambres à l'arrière du bâtiment, donc beaucoup plus calmes. Il est plaisant de savoir que avez aimé pouvoir réserver une de nos places de parking à proximité. Ce serait un plaisir de vous recevoir à nouveau très bientôt. Bien à vous,

Dear Marie, Thank you for the good rating. We look forward to welcoming you again.

Dear Didier, Thank you for posting such positive feedback about your time at our hotel in Antwerp. It is wonderful to see that our central location was convenient for you. Thank you for your high rating! The whole team hopes to welcome you back, again! My very best wishes, Didier Boehlen, General Manager

Merci Claude pour votre commentaire positif relatif à votre séjour à notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous. Merci d'évoquer la qualité de nos prestations. Ce fut un plaisir de vous avoir parmi nous. Votre retour positif sur la chambre et sa salle de bains, le petit déjeuner et notre situation au calme proche des sites historiques du centre ville est très apprécié. Au plaisir de vous revoir très bientôt. Didier Boehlen, Directeur général

Dear Fabien, Thank you for the good rating. We look forward to welcoming you again.

Cher Yoan, Merci pour votre gentil commentaire. C'est un plaisir de savoir que vous avez eu une agréable expérience parmi nous et que votre chambre fraîchement rénovée a répondu à vos attentes. Comme vous l'avez mentionné, notre établissement est idéalement situé au calme au centre de la ville historique d'Anvers. Il est également plaisant de savoir que vous avez apprécié la qualité de l'accueil qui vous a été réservé. Merci d'avoir mentionné notre délicieux et copieux petit déjeuner, composé d'une grande variété de produits frais et de qualité. Au plaisir de vous revoir parmi nous pour un séjour tout aussi positif. Didier Boehlen, Directeur général

Chère Sophie, Merci pour cet aimable commentaire. Nous avons grand plaisir à lire que nos prestations ont été à la hauteur de vos attentes. La satisfaction de nos hôtes est notre belle récompense. Merci d'avoir partagé la vôtre avec nous. À bientôt pour une expérience tout aussi satisfaisante. Bien à vous,