Les deux pays voisins d'Amérique du Nord que sont le Canada et les États-Unis abritent de fascinantes métropoles, de petits villages accueillants, des régions sauvages boisées et d'immenses lacs. Détendez-vous sur de superbes plages bordant l'océan Atlantique, l'océan Pacifique ou le golfe du Mexique, allez skier dans les montagnes orientales ou occidentales, ou aventurez-vous dans la toundra gelée du Grand Nord.
New York, Chicago, Los Angeles et Washington D.C. sont de grandes villes qui offrent un bel aperçu de la culture et des arts américains avec leurs gratte-ciel vertigineux, leurs impressionnants musées et galeries d'art, leurs nombreux complexes de loisirs, leurs restaurants ethniques variés et leurs équipes professionnelles de football américain, de basket-ball et de base-ball.
Au Canada, les villes de Toronto, Montréal, Vancouver, Ottawa et Québec offrent des attractions similaires mais intègrent une influence française dans leur langue et leurs traditions, ainsi que de vastes quartiers asiatiques. Assistez à un match de hockey sur glace dans les plus belles patinoires et sur les lacs gelés du Canada. Découvrez l'histoire des peuples des Premières Nations qui ont habité les régions septentrionales du continent, bien avant l'arrivée des Européens.
Traversez le continent en voiture et faites une halte dans de charmantes petites villes. Dans les deux pays, vous trouverez des habitants particulièrement fiers de leurs curiosités locales, de l'élan géant de Moose Jaw dans la province de la Saskatchewan au grand rassemblement de serpents du Narcisse Snake Dens au Canada, en passant par Pie Town au Nouveau-Mexique, une ville renommée pour ses délicieuses tartes. Les lieux touristiques ne seront qu'un prétexte pour vous permettre d'engager la conversation avec les véritables attractions de ces villes: leurs sympathiques habitants. En effet, promenez-vous dans la rue principale de n'importe quelle petite ville d'Amérique du Nord et vous aurez de fortes chances de vous faire rapidement un nouvel ami.
En dehors des grandes zones urbaines, vous découvrirez de somptueuses merveilles de la nature, notamment des forêts et des parcs protégés, des montagnes, des glaciers, des cascades, des volcans, des grottes, des ravins, des lacs et un immense littoral. Visitez les parcs nationaux emblématiques des États-Unis, notamment celui de Yellowstone dans le nord-ouest du pays, réputé pour ses geysers et sa faune abondante, le mythique Grand Canyon dans le sud-ouest, les mangroves infestées de crocodiles des Everglades dans le sud-est et enfin le parc national d'Acadia, niché sur une île de l'océan Atlantique balayée par les vents, dans le nord-est du pays.
De son côté, le Canada abrite le parc national de Banff, au cœur des montagnes Rocheuses dans l'ouest, où se trouve le lac Louise aux eaux glaciales, le parc national des Prairies, au centre du pays, et le parc national Ivvavik, réputé pour ses grandes étendues de toundra gelées. Vous pourriez passer des mois, voire des années, à explorer les quelque 40parcs nationaux canadiens et 60parcs nationaux américains.
Par ailleurs, les deux pays se partagent les célèbres Grands Lacs, très prisés pour la navigation de plaisance. Si vous aimez les sports d'hiver, vous pourrez faire du ski dans les Appalaches et les Laurentides à l'est ou dans les montagnes Rocheuses à l'ouest.
Planifiez votre séjour en Amérique du Nord au début du mois de juillet pour assister aux festivités de la Fête du Canada et du Jour de l'Indépendance américaine avec les habitants, ou en octobre et novembre à l'occasion de la fête de Thanksgiving (Action de grâce au Canada), où l'on célèbre traditionnellement les récoltes.
