Doorgaan naar hoofdinhoud

Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport

3.5-sterrenaccommodatie
Gezinsvriendelijk wintersportverblijf met spa

Kies datums om prijzen te bekijken

Beoordelingen

9,2 op 10 –
Fantastisch

Populaire voorzieningen

  • Zwembad
  • Bubbelbad
  • Inclusief ontbijt
  • Spa
  • Huisdiervriendelijk
  • Parking inbegrepen
De huidige prijs is € 221
inclusief belastingen en toeslagen
22 feb - 23 feb

Kameropties

Beschikbare filters voor kamers
7 van 7 kamers weergeven

Alle foto's voor Economy eenpersoonskamer laden

Economy eenpersoonskamer | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Economy eenpersoonskamer

10,0 van 10
Uitzonderlijk
(1 beoordeling)

Hoogtepunten

Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
Een donzen dekbed
Luxe beddengoed
Een regendouche
  • 12 m²
  • Max. aantal: 1
  • 1 eenpersoonsbed
  • Uitzicht op de bergen

Alle foto's voor Standaard tweepersoonskamer laden

Standaard tweepersoonskamer | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Standaard tweepersoonskamer

Hoogtepunten

Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
Een donzen dekbed
Luxe beddengoed
Een regendouche
  • 20 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed
  • Uitzicht op de bergen

Alle foto's voor Standaard tweepersoonskamer (with extra bed) laden

Standaard tweepersoonskamer (with extra bed) | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Standaard tweepersoonskamer (with extra bed)

Hoogtepunten

Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
Een donzen dekbed
Luxe beddengoed
Een regendouche
  • 22 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed
  • Uitzicht op de bergen

Alle foto's voor Deluxe tweepersoonskamer laden

Deluxe tweepersoonskamer | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Deluxe tweepersoonskamer

Hoogtepunten

Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
Een donzen dekbed
Luxe beddengoed
Een regendouche
  • 23 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed
  • Uitzicht op het park

Alle foto's voor Deluxe tweepersoonskamer (with extra bed) laden

Deluxe tweepersoonskamer (with extra bed) | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Deluxe tweepersoonskamer (with extra bed)

Hoogtepunten

Een balkon
Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
Een donzen dekbed
Luxe beddengoed
  • 27 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed
  • Uitzicht op het park

Alle foto's voor Appartement laden

Appartement | Woonruimte | Lcd-televisie

Appartement

Hoogtepunten

Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
2 slaapkamers
Een donzen dekbed
Een zetelbed
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
  • 60 m²
  • 2 slaapkamers
  • Max. aantal: 4
  • 2 tweepersoonsbedden
  • Uitzicht op de bergen

Alle foto's voor Luxe penthouse laden

Luxe penthouse | Italiaanse Frette-lakens, luxe beddengoed, donsdekens, pillowtop-bedden

Luxe penthouse

Hoogtepunten

Een aparte eetruimte
Airconditioning
Een koelkast
Lcd-televisie
Een zetelbed - tweepersoons
Een donzen dekbed
Pillowtop
Italiaanse Frette-lakens
  • 80 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed
  • Uitzicht op de bergen
Mod logo
Meld je aan om de in aanmerking komende kortingen en extra's te zien. Meer beloningen voor meer avonturen!
AanmeldenRegistreer je nu, gratis en voor niets

Over deze buurt

Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport ligt in Swinna. Ontdek de prachtige natuur van de omgeving bij Meer van Żywiec en Strand van Międzybrodzie Żywieckie. Daarnaast kun je ook Brouwerijmuseum van Zywiec en Historisch & Etnografisch Museum bezoeken, enkele culturele hoogtepunten. Reis je met kinderen? Overweeg dan Góra Żar kolejka en Magisch Dorp. De regio biedt een brede waaier aan mogelijkheden, waaronder skipistes en wandel- en fietsroutes afleggen voor de actievelingen onder ons. Bekijk onze reisgids voor Przylekow
Kaart
Ul. Kepka 3, Przylekow, Swinna, Silesian, 34-331

In de buurt

  • Duże Skrzyczne - ostatnie dni zimy
    Wintersportplaats Szczyrk
    37 min. rijden - 33.0 km
  • Jastrzębica
    1 min. wandelen - 0.0 km
  • Meer van Żywiec
    17 min. rijden - 12.3 km
  • Adam Malyszschans van Wisla-Malinka
    54 min. rijden - 49.5 km
  • Huis van de Heilige Vader Johannes Paulus II
    55 min. rijden - 53.6 km

Lokaal vervoer

  • Station Żywiec - 20 min. rijden
  • Internationale luchthaven Johannes Paulus II Kraków-Balice (KRK), Balice, Polen - 114 min. rijden

Restaurants

  • Parole Del Gusto
    11 min. rijden
  • Miętówka Cafe
    12 min. rijden
  • Restauracja Dworcowa
    13 min. rijden
  • METRO Rest & Bar
    12 min. rijden
  • Cukiernia Ania
    12 min. rijden

Over deze accommodatie

Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport

Hotel met een gezinsvriendelijk beleid
Een gratis ontbijtbuffet, een terras en een koffiebar/café verwelkomen je bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport. Verover de pistes bij dit hotel met toegang tot de piste, mogelijkheden voor alpineskiën en skipasservice. Geniet van een gezichtsbehandeling, een diepe bindweefselmassage of een body scrub bij Instytut Medical Spa, het wellnesscentrum ter plaatse. Het plaatselijke restaurant met regionale gerechten, Delicja, serveert ontbijt, lunch, diner en lichte maaltijden. Je kunt er genieten van een kindermenu. Geniet van een fitnesscentrum en leef je uit met activiteiten zoals snowboarden en mountainbiken. Gratis wifi in de kamer, een tuin en een speeltuin zijn beschikbaar voor alle gasten.
Tijdens je verblijf geniet je ook van:
  • Een binnenzwembad
  • Gratis parkeerplaatsen en lang parkeren (toeslag)
  • Fietsverhuur, een shuttleservice van/naar de luchthaven en snelle uitcheckservice
  • Snelle incheckservice, kinderactiviteiten met toezicht (toeslag) en koffie/thee in de gemeenschappelijke ruimte
Kamervoorzieningen
Alle kamers bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport bieden volop comfort dankzij 24-uurs roomservice en luxe beddengoed, bovenop leuke bijkomstigheden zoals airconditioning en badjassen.
Er zijn extra gemakken voorzien in de kamers zoals:
  • Kinderopvang en baby-/kinderbedden
  • Italiaanse Frette-lakens, pillowtopmatrassen en donsdekens
  • Gratis toiletartikelen en haardrogers
  • Lcd-televisies met digitale zenders
  • Koelkasten, dagelijkse schoonmaak en telefoons

Gelijkaardige accommodaties

Voorkant van accommodatie
Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa
  • Zwembad
  • Bubbelbad
  • Inclusief ontbijt
  • Spa
8.6 van 10, Uitstekend, 41 beoordelingen
De prijs is € 191
inclusief belastingen en toeslagen
1 feb - 2 feb
Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa
Gelijkaardige accommodaties vergelijken

Accommodatie-voorzieningen

Internet

  • Beschikbaar in alle kamers: gratis wifi
  • Beschikbaar in sommige gemeenschappelijke ruimtes: gratis wifi

Parkeren en vervoer

  • Shuttleservice van/naar de luchthaven (toeslag)
  • Gratis zelf parkeren ter plaatse
  • Lang parkeren ter plaatse (toeslag)
  • Beperkte gelegenheid voor zelf parkeren ter plaatse
  • Rolstoeltoegankelijke parkeerplaatsen beschikbaar

Eten en drinken

  • Gratis ontbijtbuffet beschikbaar dagelijks van 07.00 uur tot 10.30 uur
  • Een bar/lounge
  • Een koffiebar/café
  • Een restaurant
  • Koffie en thee in gemeenschappelijke ruimtes

Restaurants ter plaatse

  • Delicja

Dingen om te doen

  • Binnenzwembad
  • Bubbelbad
  • Fietsenverhuur
  • Gratis kinderclub
  • Mountainbiken
  • Sauna
  • Ski-opslag
  • Skiën
  • Skilessen
  • Skipassen
  • Skiverhuur
  • Snowboarden
  • Speeltuin
  • Spelletjesruimte
  • Sportschool
  • Stoombad
  • Toegang tot skipiste
  • Volledig uitgeruste spa
  • Wandel- en fietsroutes

Gezinsvriendelijk

  • Babybed (toeslag)
  • Binnenzwembad
  • Gratis kinderclub
  • Kinderactiviteiten onder toezicht (toeslag)
  • Kinderopvang op de kamer
  • Koelkast op de kamer
  • Speeltuin
  • Spelletjesruimte
  • Wasserij

Voorzieningen

  • 24-uursreceptie
  • Bagageopslag
  • Kluisje bij het onthaal
  • Wasserij

Gastendiensten

  • Droogkuis-/wasserijservice
  • Hulp met excursies en tickets
  • Huwelijksservices
  • Meertalig personeel
  • Schoonmaakservice (dagelijks)
  • Turndownservice

Zakelijke diensten

  • 120 vierkante meter aan conferentieruimte
  • Businesscentrum
  • Vergaderruimtes

Buiten

  • Barbecue
  • Picknickplaats
  • Terras
  • Tuin

Volledig uitgeruste spa

  • 5 behandelingsruimtes
  • Aromatherapie
  • Body scrubs
  • Bubbelbad
  • Gezichtsbehandelingen
  • Hotstone-massages
  • Hydrotherapie
  • Manicures/pedicures
  • Massages voor diepe bindweefsels
  • Modderbad
  • Sauna
  • Spa dagelijks geopend
  • Sportmassages
  • Stoombad
  • Thaise massages

Toegankelijkheidsvoorzieningen

  • Heb je specifieke toegankelijkheidsbehoeften? Neem dan contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging.
  • Rolstoeltoegankelijke paden
  • Rolstoeltoegankelijke parkeerplaatsen

Meer

  • 2 gebouwen
  • 3 etages
  • Aparte rookruimtes (boetes bij overtreding)
  • Feestruimte
  • Gebouwd in 2015

Kamervoorzieningen

Slaapkamer

  • Babybed (toeslag)
  • Donzen dekbed
  • Italiaanse Frette-lakens
  • Pillowtop-matras

Badkamer

  • Badjassen
  • Gratis toiletartikelen
  • Haardroger
  • Handdoeken inbegrepen

Entertainment

  • Lcd-tv met digitale zenders

Eten en drinken

  • 24-uurs roomservice
  • Gratis mineraalwater
  • Koelkast

Meer

  • Airconditioning
  • Kluisje
  • Strijkijzer/strijkplank op verzoek
  • Telefoon

Beleid

Inchecken

Inchecken kan vanaf 15.00 uur
Snelle incheckservice
Minimale leeftijd om in te checken: 18

Uitchecken

Uitchecken voor 12.00 uur
Snelle uitcheckservice

Speciale incheckinstructies

De portier of receptionist zal je bij aankomst in de accommodatie verwelkomen.
De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools

Toegang tot accommodatie

Bemande receptie

Huisdieren

Voor huisdieren betaal je PLN 80 per huisdier, per dag
Assistentiedieren zijn welkom en er wordt geen toeslag voor in rekening gebracht
Beperkingen van toepassing. Contacteer voor meer informatie de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging.

Kinderen en extra bedden

Kinderen zijn welkom.
Kinderen van 4 jaar en jonger kunnen gratis verblijven als ze gebruikmaken van de aanwezige bedden wanneer ze slapen in de kamer van de ouder of voogd
Er zijn geen verrijdbare/extra bedden beschikbaar.
Er zijn babybedjes beschikbaar aan PLN 50.0 per nacht.

Betalingsmethoden

Belangrijke informatie

Optionele extra's

  • Toeslag voor huisdieren: PLN 80 per huisdier, per dag
  • Hulpdieren zijn vrijgesteld van heffingen
  • Toeslag voor babybed: PLN 50.0 per nacht

Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen. 

Algemene info

Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar, die accommodaties aanbiedt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag worden aangerekend.
Tijdens het inchecken dien je in het geval van incidentele kosten mogelijk een geldig identiteitsbewijs voor te leggen en een borgsom in contanten, per bankkaart of kredietkaart te betalen.
Speciale verzoeken kunnen, indien mogelijk, bij check-in worden ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten worden aangerekend. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
Deze accommodatie accepteert creditcards; contante betalingen zijn niet toegelaten
Deze accommodatie heeft buitenruimtes, zoals balkons, patio's en terrassen, die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. We raden aan om in geval van twijfel vóór aankomst de accommodatie te contacteren en te vragen of ze een geschikte kamer voor je hebben.
Als je je boeking annuleert, ben je onderhevig aan het annuleringsbeleid van de eigenaar. In overeenstemming met de EU-regelgeving over consumentenrechten, vallen boekingsservices voor accommodaties niet onder het herroepingsrecht.

Accommodatie ook bekend onder de naam

Hotel Żywiecki Medical Spa Sport Przylekow
Żywiecki Medical Spa Sport Przylekow
Hotel Żywiecki Medical Spa Sport
Hotel Medical Spa Sport
Żywiecki Medical Spa Sport
Medical Spa Sport
Zywiecki Medical Spa & Sport
Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport Hotel
Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport Swinna
Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport Hotel Swinna

Veelgestelde vragen

Beschikt Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport over een zwembad?

Ja, deze accommodatie heeft een binnenzwembad.

Hoeveel kost een verblijf bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport?

Vandaag, 24 jan. 2026, kost een verblijf bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport van één nacht voor twee volwassenen op 22 feb. 2026 min. € 220,98, inclusief belastingen en toeslagen. Deze prijs is gebaseerd op de laagste gevonden prijs per nacht in de afgelopen 24 uur voor verblijven in de komende 30 dagen. Prijzen kunnen wijzigen. Kies je datums voor meer accurate prijzen.

Zijn huisdieren welkom bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport?

Ja, huisdieren zijn bij deze accommodatie welkom. Er geldt een toeslag van PLN 80 per huisdier, per dag. Hulpdieren betalen geen toeslag. Er kunnen beperkingen van toepassing zijn. Contacteer de accommodatie voor meer details.

Hoeveel kost het om hier te parkeren?

Deze accommodatie biedt parkeerplaatsen.

Hoe laat kan ik bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport inchecken?

Inchecken is mogelijk vanaf 15.00 uur.

Tot hoe laat kan ik bij Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport uitchecken?

Je dient om uiterlijk 12.00 uur uit te checken.

Biedt Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport een shuttle naar het vliegveld?

Ja, er is een shuttleservice van/naar de luchthaven beschikbaar.

Waar staat Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport?

Dit hotel in de bergen van Swinna biedt rechtstreeks toegang tot de pistes, op 0,1 km van Jastrzębica en op 20 km afstand van Meer van Żywiec en Strand van Międzybrodzie Żywieckie. Ook Brouwerijmuseum van Zywiec en Dębina Conferentiecentrum liggen op 15 km afstand.

Beoordelingen

Beoordelingen over Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport

9,2

Fantastisch

9,8

Netheid

8,8

Locatie

9,4

Personeel en service

9,4

Staat van de accommodatie en faciliteiten
Gastenscore: 10 - Uitstekend. 15 van 22 beoordelingen
Gastenscore: 8 - Goed. 6 van 22 beoordelingen
Gastenscore: 6 - Redelijk. 0 van 22 beoordelingen
Gastenscore: 4 - Matig. 1 van 22 beoordelingen
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 0 van 22 beoordelingen

Beoordelingen

10/10 – Uitstekend

PAUL

Zakenreiziger
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

great breakfast and restaurant

out-of-your-way location in the mountain.
1 nacht verbleven in juli 2025

8/10 – Goed

Magnus

Zakenreiziger
Positief: Netheid, personeel en service
3 nachten verbleven in juni 2025

10/10 – Uitstekend

Ville

2 nachten verbleven in mei 2025

8/10 – Goed

Magnus

Zakenreiziger
Positief: Netheid, personeel en service
2 nachten verbleven in juni 2024

10/10 – Uitstekend

YI CHUN

Zakenreiziger
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Nice Hotel

Very nice hotel with good view.
1 nacht verbleven in september 2023

10/10 – Uitstekend

Lhamu

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Beautiful location, good food and friendly staff!! Nothing bed to say about this place..
2 nachten verbleven in augustus 2023

10/10 – Uitstekend

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

best valued stay for business

very convenient for business trips. you are having chance to relax nearby the trees and perfect ambiance. Nice facilities of pool and spa.
14 nachten verbleven in mei 2018

10/10 – Uitstekend

Paulina

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
1 nacht verbleven in april 2018

10/10 – Uitstekend

Paulina

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

10/10 – Uitstekend

Marek

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Super SPA

Pobyt bardzo przyjemny i udany. Hotel jak i obsługa 5+. Co tu dużo pisać trzeba pojechać i sie przekonać. Dziękujemy

10/10 – Uitstekend

Andrzej

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

10/10 – Uitstekend

Marcin, Wrocław

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Rewelacja

Hotel gody polecenia. Wszystko na najwyższym poziomie. Czyściutko, przytulnie w bardzo ładnym miejscu. Blisko do Żywca. Hotel w każdym detalu jest dopracowany. ( sam pracuje 16 lat w hotelu wiec oceniam swoim okiem ) . Bylismy wraz z żoną już 2 raz. Napewno bedziemy odiwedzać częściej :-) Dziekujemy całej obsłudze hotelu.

10/10 – Uitstekend

Lajos, Budapest, Hungary

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Zywiec, Poland Medical Spa & Sport értékelés

Nagyon szép, tiszta és kényelmes modern hotel, pár hónapja nyitott! Javasolni tudom mindenkinek!Nagyon kedves, barátságos személyzettel.

8/10 – Goed

Sylwester

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Nowy kameralny hotel. Nowocześnie urządzone wnętrza i sympatyczna, ciepła atmosfera sprawiają ,że pobyt jest relaksujący. Chętnie tam wrócimy zimą.

8/10 – Goed

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

mieszane uczucia

Personel zdobywa doświadczenie. Kelnerka zapomniała przynieść piwo, mimo obecności gości tylko przy 2 stolikach, innym razem zapomniała o pieczywie do kolacji. Wszechobecne kamienne płytki mają stworzyć wrażenie hotelu górskiego, ale są nierówne i mało komfortowe. Miejsce wymarzone dla ceniących spokój, cisza absolutna. Dojazd po zniszczonej, wąskiej drodze. W restauracji smaczne potrawy w cenach typowych dla tzw. dobrych knajp, ale porcje jak do degustacji- duży mężczyzna będzie niezadowolony. Piękny basen i dobre spa. Pokoje komfortowe, czyste, dobrze wyposażone. Lokalizacja przy wyciągu- niestety orczykowym (dzisiaj standardem jest krzesło).

8/10 – Goed

Anita

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Hotel musi przeżyć kilku trudnych gości, ale naprawdę jest nieźle jak na początek. Naprawdę bardzo sympatyczne miejsce na wypoczynek, komfortowe pokoje, choć doskwiera brak większego lustra. Bardzo fajna kuchnia i smaczne jedzenie. SPA na 5.

8/10 – Goed

Geverifieerde reiziger

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Jacek i Magda

Idealne miejsce na wyciszenie się.Jedzenie bardzo dobre,miła obsługa,basen i sauny świetne.Duży parking przy hotelu,dookoła cisza i spokój.

10/10 – Uitstekend

Aggie

Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer

Great place to relax

Very clean hotel, quiet place to relax and do nothing. Great pool and saunas. Delicous breakfast.

4/10 – Matig

Pawel, TORUŃ

Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Negatief: Comfort kamer

APARTAMENT TO BRZMI DUMNIE

POKOIK JAK NA APARTAMENT Z BARDZO CIASNĄ ŁAZIENKĄ, W POKOJU NIE BYŁO NAWET MAŁEGO STOŁU, CZY BIURKA PRZY WEJŚCIU DO POKOJU POJAWIŁ SIĘ PRÓG (NIE RÓWNA PODŁOGA PO WEJŚCIU W KTÓRYM MOŻNA BYŁO SIĘ WYŁOŻYĆ)Łazienkowe ściany słabo wygłuszone było słychać rury . Apartament to brzmi dumnie. Internet ok, na ciepłą wodę trzeba było czekać! Dojazd do hotelu bardzo słabo oznakowany. RESTAURACJA BARDZOO DROGA, ŚNIADANIE OK TYLKO PODAWANO CZERSTWY CHLEB. OBSŁUGA BARDZO MIŁA, BARDZO SIĘ STARAŁA.