Resort à Okitama

« Hotel und Zimmer sind die Jahre gekommen. Es riehcht muffelig in den Gängen und in den Zimmern. Das Holz in den privatpools ist verschimmelt. Wasserflecken an den Klimaanlagen. Das einzig gute war das hilfsbereite Personal und das Essen im Restaurant war authentisch und lecker. Wir haben den Aufenthalt vorzeitig abgebrochen »

« 朝食（レストラン）は改善の余地があると思った。2泊したが、①料理はまったく同じもので、せっかく金沢へ来ているのに楽しみが少なかった。日本のホテルでありながらデザートがまったくないのには驚いた。味噌汁は塩味が強かった。②配膳スタッフは一日目は1人。二日目は2人だった。二日目のみいた落ち着いた年代の女性は料理の補充や客への声かけなどしっかり仕事をしていて交換を持ったが、二日ともいた比較的若い大柄な女性はほとんど仕事をしておらず、一日目などはサラダ用の野菜皿にはほとんど何も載っていなかったし、芋煮は焦げつきそうなくらい鍋の中のものはほとんどなくなっていた。生卵もコーナーだけで1つもなく、どれも補充する気配はなく、不満が残った。さｒにいえば、入口近くに立っていても客に何も言わず、退店の時は通常の店なら必ずある「ありがとうございました」という挨拶は両日ともなかった。仕事をするのがイヤな人をこのように配置するホテルのスタッフ指導の不十分さに驚いた。 »

« お »

« 内風呂はとても良い。ソファ、ラウンジチェアーもセンスが良い。清潔な個室。 »

« Rapport qualité-prix TOP! Bonne localisation, 5min a pied de la gare a peine, idem pour les restaurants. Un drug store en face et un Konbini à 5min a pied. Supermarché à 10min. Personnel souriant, aidant, disponible,sympathique. La dame nous a aidé à appeler la location de voiture pour faire une modif. Chambre très propre. Tout le nécessaire de toilette est disponible dans le lobby ainsi que pijama. Chambre un peu étroite pour 2 grandes valises. Rideaux pas trop occultants . Une odeur légère...

« クラフトビールやソフトドリンク飲み放題だったのでロビーでゆったり楽しめた。 残念だったのは露天風呂の湯にある髪の毛の量。入ってて何度も手にからみついて、足にも藻のようなざわざわした感じがあった。湯の底をみるとかなりの量があった、、、内風呂の湯は大丈夫だった。露天風呂は眺望もよかっただけにそこは残念だった。 »

« キレイでした。 »