Appartement 2 chambres, piscine , vue montagne, mer et Espagne a 15 minutes

Bienvenue à Laroque-des-Albères

Détendez-vous dans cette appartement calme de 75 m² avec jardin privé, piscine hors sol, et vue sur les montagnes des Albères. Mer et Espagne à seulement 15 minutes !

Le logement se situe en rez de chaussée de notre maison.

2 chambres : 1 lit double, 2 lits simples

Grande salle d’eau avec douche à l’italienne

Cuisine équipée : lave-vaisselle, four, micro-ondes, lave-linge, réfrigérateur

Wi-Fi

Salon/salle à manger lumineux donnant sur le jardin

🌿 Extérieur :

Jardin clôturé, parfait pour les enfants

Piscine hors sol pour se rafraîchir l’été, lieux communs avec les propriétaires.

Stationnement sécurisé dans la propriété fermée pour un véhicule, avec portail électrique.

📍 Localisation :

15 min des plages méditerranéennes

15 min de la frontière espagnole

Accès direct aux sentiers de randonnée des Albères

Commerces de proximité dans le village


👨‍👩‍👧‍👦 Idéal pour :

Familles avec enfants

Randonneurs et amoureux de la nature

Séjours calmes en couple ou entre amis

⚠️ À noter :

Le linge de lit et les serviettes ne sont pas fournis

Le ménage doit être fait par les locataires avant le départ

Logement non-fumeur / Animaux non admis


🌍 English version :

2-Bedroom House with Garden & Pool – Mountains, Sea & Spain nearby
---
Welcome to Laroque-des-Albères!
Enjoy a peaceful stay in this 75 m² house with private garden and above-ground pool, located just 15 minutes from the Mediterranean beaches and the Spanish border.

🛏️ The house features:

2 bedrooms: 1 double bed, 2 single beds

Spacious bathroom with Italian-style walk-in shower

Fully equipped kitchen: dishwasher, oven, microwave, washing machine

Wi-Fi

Bright living/dining area opening onto the garden


🌿 Outdoor space:

Enclosed garden, ideal for kids

Above-ground pool to cool off in summer

Private parking inside the fenced property


📍 Location highlights:

15 min from sandy beaches

15 min from the Spanish border

Direct access to hiking trails in the Albères mountains

Local shops and restaurants nearby


👨‍👩‍👧‍👦 Great for:

Families with children

Hikers and nature lovers

Couples or friends looking for a quiet getaway

⚠️ Please note:

Bed linen and towels are NOT provided

Guests must clean the house before departure