KĂŒhlungsborn est une charmante station balnĂ©aire (seebad) situĂ©e sur la cĂŽte baltique allemande. Ătablie dans les annĂ©es1860, KĂŒhlungsborn fut l'une des premiĂšres stations balnĂ©aires d'Allemagne et elle est aujourd'hui la plus grande station thermale du Mecklembourg. Vous pourrez profiter de l'atmosphĂšre dĂ©tendue de cette ville thermale en explorant ses vastes plages, son architecture du XIXesiĂšcle et ses superbes forĂȘts.
Dans le centre-ville, vous pourrez admirer l'architecture traditionnelle des stations balnĂ©aires du XIXesiĂšcle. Vous entendrez l'Ă©cho du BĂ€derbahnMolli, une trĂšs ancienne ligne de chemin de fer sur laquelle circulent des locomotives Ă vapeur qui relient les diffĂ©rentes attractions de KĂŒhlungsborn. En montant Ă bord, vous pourrez par exemple vous rendre Ă la marina de KĂŒhlungsborn. Vous y dĂ©couvrirez des voiliers amarrĂ©s le long des pontons en bois. Une multitude de cafĂ©s, de restaurants et de boutiques font Ă©galement face Ă la marina. Cette partie de la ville est idĂ©ale pour rejoindre des amis Ă l'heure du petit-dĂ©jeuner ou du dĂ©jeuner ou encore pour profiter du coucher de soleil autour d'un bon dĂźner.
La promenade de la plage relie le port de KĂŒhlungsborn Ă KĂŒhlungsborn-West et offre une vue imprenable sur la mer Baltique. Une fois installĂ© sur le sable de la plage de KĂŒhlungsborn, vous pourrez aller nager dans ses eaux claires. La jetĂ©e de KĂŒhlungsborn fait partie des plus beaux points de vue de la rĂ©gion. Ă proximitĂ©, vous trouverez la tour de guet de la frontiĂšre balte (ou tour de guet de la mer Baltique), qui date de l'ancienne division est/ouest de l'Allemagne.
KĂŒhlungsborn accueille plusieurs Ă©tablissements de santĂ© et de bien-ĂȘtre pour vous permettre de vous relaxer et de vous ressourcer, mais si vous prĂ©fĂ©rez les sensations fortes, vous pouvez aussi tester les nombreuses activitĂ©s extĂ©rieures proposĂ©es dans toute la ville. Au sud de KĂŒhlungsborn, vous apercevrez le KĂŒhlung, une crĂȘte boisĂ©e qui a donnĂ© son nom Ă la ville. Cette zone trĂšs arborĂ©e du plateau de la Baltique s'est formĂ©e lors de la derniĂšre pĂ©riode glaciaire et peut ĂȘtre traversĂ©e grĂące Ă diffĂ©rents sentiers de randonnĂ©e. Vous pourrez louer un vĂ©lo et parcourir les promenades en front de mer, faire de la planche Ă voile dans la Salzhaff ou vous diriger un peu plus Ă l'ouest pour admirer le phare de Bastorf.
La ville de KĂŒhlungsborn se situe sur la cĂŽte allemande de la mer Baltique, dans le Land de Mecklembourg-PomĂ©ranie-Occidentale. Elle est facilement accessible en train et en bus depuis Rostock et BadDoberan. Cette rĂ©gion d'une beautĂ© naturelle Ă©poustouflante est parfaite pour une escapade tranquille au bord de la mer.
