Hyderabad

Guide de voyage

Une forteresse antique, entourée d’une végétation luxuriante, avec une vue sur la ville en arrière-plan.
Un bâtiment historique doté de plusieurs dômes et de minarets, vu à travers une structure jaune ornée de fenêtres à croisillons.
Un bâtiment historique doté de deux tours imposantes et d’une grande arche.
Une vue urbaine avec un pont imposant enjambant une rivière, entouré de bâtiments urbains denses et de verdure.
Un arc historique flanqué de deux tours, bordé d’une rue animée au crépuscule.
La capitale de l'État de l'Andhra Pradesh est célèbre pour ses mosquées, ses palaces et son fort abandonné.

Hyderabad est l'une des plus grandes villes d'Inde. Elle est célèbre pour ses mosquées, ses ruines historiques et ses lacs artificiels. La capitale de l'Andhra Pradesh, l'un des États du sud de l'Inde, associe, depuis le XVIe siècle, plusieurs cultures et différents styles. Les dynasties des Asaf Jahi et des Qutb Shahi ont grandement influencé cette ville animée.

À l'ouest de la ville, visitez l'un des plus anciens sites d'Hyderabad, le temple Chilkur Balaji. Appréciez ses vues extraordinaires sur le lac, ainsi que son ambiance paisible.

En revenant à Hyderabad, arrêtez-vous au fort de Golkonda et promenez-vous le long de ses nombreux sentiers bordés de murs anciens. Tout près, rendez-vous à Taramati Baradari pour découvrir les récits romantiques qui racontent les origines de ce pavillon de style perse. Ce bâtiment ancien se trouve désormais dans un complexe moderne comprenant des restaurants, des bars, ainsi qu'un hôtel.

Au parc zoologique Nehru, les 160 espèces d'animaux présentées vous raviront. Participez à un safari pour observer les grands félins vivant en liberté dans un habitat de 150 hectares.

Aucun voyage à Hyderabad ne saurait être complet sans une visite au Charminar, l'un des monuments les plus célèbres de la ville. Ce temple incroyable se situe juste au sud de la rivière Musi. Dans la même zone, partez à la découverte du palais Chowmahalla et de ses jardins pittoresques. Vous pourrez y observer une collection d'antiquités comprenant notamment des voitures anciennes.

Passez un après-midi dans le centre-ville au parc Lumbini et admirez son lac, son auditorium et ses fontaines musicales. Visionnez l'histoire de la ville sur un écran 3D laser. Assistez à l'un des spectacles alliant musiques de films hindi et jets d'eau qui ont lieu l'après-midi, puis louez un bateau pour une promenade sur le lac Hussain Sagar. À proximité de ce charmant lac, découvrez, au sommet d'une colline, le temple Birla Mandir d'où vous pourrez contempler de superbes couchers de soleil.

Hyderabad se trouve à 700 kilomètres à l'est de la ville côtière de Bombay. L'aéroport international se situe à une vingtaine de kilomètres à l'extérieur de la ville. Vous pouvez également vous rendre à Hyderabad en train depuis les autres villes d'Inde. Pour rejoindre la ville simplement, empruntez un bus, un autorickshaw (tricycle motorisé) ou un taxi. Le quartier autour du Charminar est un labyrinthe de ruelles qu'il est préférable de parcourir à pied. Préparez-vous à des températures élevées tout au long de l'année.

Voyage à Hyderabad : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Hyderabad pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Hyderabad
En savoir plus sur Hyderabad

HITEC City

À HITEC City, vous pourrez profiter des bars et des monuments. Vous aimerez certainement prendre le temps de découvrir les emblématiques Centre commercial Inorbit Mall et Village culturel Shilparamam.

Gachibowli

Gachibowli est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques G.M.C. Balayogi Athletic Stadium et GMC Balayogi Sports Complex.

Banjara Hills

Banjara Hills est célèbre pour ses nombreux restaurants, mais si vous cherchez d'autres idées de choses à voir et à faire, voici deux noms à retenir : Centre commercial GVK One et Lotus Pond.

Secunderabad

À Secunderabad, vous pourrez profiter des restaurants. L'emblématique Tour horloge de Secunderabad est un lieu remarquable et vous pourrez parcourir et découvrir la ville en empruntant les transports publics (Gare de JBS ou Gare de Parade Grounds).

Madhapur

Madhapur est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Shilparamam Cultural Society et Lac Durgam Cheruvu.

Courtyard by Marriott Hyderabad

Courtyard by Marriott Hyderabad

4 out of 5
1 3 1024 Lower Tank Bund Road Hyderabad Andhra Pradesh
Le prix est de 65 € par nuit du 14 nov. au 15 nov..
65 €
14 nov. - 15 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel avec spa à Hyderabad. Cet hébergement propose un parking gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
Courtyard by Marriott Hyderabad
Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

5 out of 5
Opp. Hussain Sagar Lake Tank Bund Rd Hyderabad Andhra Pradesh
Le prix est de 61 € par nuit du 12 nov. au 13 nov..
61 €
12 nov. - 13 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose un parking gratuit, un spa proposant des soins complets et 4 des restaurants. D'après les ...
8,6/10 Excellent ! (443 avis)
"Séjour pour business. Le personnel était très serviable. L'hôtel a besoin d'un petit rafraîchissement, mais il y a des travaux en cours dans certains endroits. Il faut qu'ils fassent attention quand nous prenons un verre avec un client au bar du lobby, lorsque l'on souhaite prendre un verre d'une ..."

Avis laissé le 10 août 2026

Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre
Trident Hyderabad

Trident Hyderabad

5 out of 5
HITEC City, Near Cyber Towers Hyderabad Andhra Pradesh
Le prix est de 148 € par nuit du 28 nov. au 29 nov..
148 €
28 nov. - 29 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après les ...
9,6/10 Exceptionnel ! (418 avis)
"Hotel magnifico, personale estremamente disponibile e gentile. Tra i più belli di Hyderabad"

Avis laissé le 6 nov. 2026

Trident Hyderabad
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Marriott Executive Apartments Hyderabad

Marriott Executive Apartments Hyderabad

5 out of 5
Level 10, SLN Terminus, Survey No 133 Hyderabad
Séjournez dans cet appart'hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose un parking gratuit, un spa proposant des soins complets et une terrasse sur le toit. ...
9,4/10 Exceptionnel ! (83 avis)
Confort Hôtel Familial
"Lits confortables, petit déjeuner continental très complet incluant la possibilité de faire des gaufres , Un très grand merci à Jagan (Housekeeping Staff) et Mr. Takir Mohammed (grand chef cuisinier)."

Avis laissé le 31 oct. 2019

Marriott Executive Apartments Hyderabad
White Fern Stays

White Fern Stays

4.5 out of 5
Plot 76-78, APHB Colony, Gachibowli Hyderabad TG
Séjournez dans cet appart'hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Des attractions ...
9,8/10 Exceptionnel ! (7 avis)
"good space and clean, really enjoyed the stay"

Avis laissé le 24 janv. 2026

White Fern Stays
Priya Hyderabad

Priya Hyderabad

3.5 out of 5
HUDA Layout Hyderabad TS
Séjournez dans cet appartement avec spa à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. Des ...
Priya Hyderabad
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hyderabad

Activités