Hyderabad

Guide de voyage

Le Charminar qui includes scènes de rue, square ou place et ville
Le Charminar qui includes scènes de rue, square ou place et ville
Le fort de Golkonda mettant en vedette vues et ville aussi bien que couple
Le Charminar montrant signalisation, patrimoine architectural et ville
Golconda Fort showing building ruins, landscape views and a city
La capitale de l'État de l'Andhra Pradesh est célèbre pour ses mosquées, ses palaces et son fort abandonné.

Hyderabad est l'une des plus grandes villes d'Inde. Elle est célèbre pour ses mosquées, ses ruines historiques et ses lacs artificiels. La capitale de l'Andhra Pradesh, l'un des États du sud de l'Inde, associe, depuis le XVIe siècle, plusieurs cultures et différents styles. Les dynasties des Asaf Jahi et des Qutb Shahi ont grandement influencé cette ville animée.

À l'ouest de la ville, visitez l'un des plus anciens sites d'Hyderabad, le temple Chilkur Balaji. Appréciez ses vues extraordinaires sur le lac, ainsi que son ambiance paisible.

En revenant à Hyderabad, arrêtez-vous au fort de Golkonda et promenez-vous le long de ses nombreux sentiers bordés de murs anciens. Tout près, rendez-vous à Taramati Baradari pour découvrir les récits romantiques qui racontent les origines de ce pavillon de style perse. Ce bâtiment ancien se trouve désormais dans un complexe moderne comprenant des restaurants, des bars, ainsi qu'un hôtel.

Au parc zoologique Nehru, les 160 espèces d'animaux présentées vous raviront. Participez à un safari pour observer les grands félins vivant en liberté dans un habitat de 150 hectares.

Aucun voyage à Hyderabad ne saurait être complet sans une visite au Charminar, l'un des monuments les plus célèbres de la ville. Ce temple incroyable se situe juste au sud de la rivière Musi. Dans la même zone, partez à la découverte du palais Chowmahalla et de ses jardins pittoresques. Vous pourrez y observer une collection d'antiquités comprenant notamment des voitures anciennes.

Passez un après-midi dans le centre-ville au parc Lumbini et admirez son lac, son auditorium et ses fontaines musicales. Visionnez l'histoire de la ville sur un écran 3D laser. Assistez à l'un des spectacles alliant musiques de films hindi et jets d'eau qui ont lieu l'après-midi, puis louez un bateau pour une promenade sur le lac Hussain Sagar. À proximité de ce charmant lac, découvrez, au sommet d'une colline, le temple Birla Mandir d'où vous pourrez contempler de superbes couchers de soleil.

Hyderabad se trouve à 700 kilomètres à l'est de la ville côtière de Bombay. L'aéroport international se situe à une vingtaine de kilomètres à l'extérieur de la ville. Vous pouvez également vous rendre à Hyderabad en train depuis les autres villes d'Inde. Pour rejoindre la ville simplement, empruntez un bus, un autorickshaw (tricycle motorisé) ou un taxi. Le quartier autour du Charminar est un labyrinthe de ruelles qu'il est préférable de parcourir à pied. Préparez-vous à des températures élevées tout au long de l'année.

Discover neighborhoods in Hyderabad

HITEC City

HITEC City

À HITEC City, vous pourrez profiter des bars et des monuments. Vous aimerez certainement prendre le temps de découvrir les emblématiques Centre commercial Inorbit Mall et Village culturel Shilparamam.

HITEC City
A beautiful evening in Hyderabad.

Gachibowli

Gachibowli est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Stade couvert Gachibowli et G.M.C. Balayogi Athletic Stadium.

Gachibowli
Banjara Hills

Banjara Hills

Banjara Hills est célèbre pour ses nombreux restaurants, mais si vous cherchez d'autres idées de choses à voir et à faire, voici deux noms à retenir : Centre commercial GVK One et Lotus Pond.

Banjara Hills
Begumpet

Begumpet

Si vous vous rendez à Begumpet, voici deux attractions qui pourraient vous plaire : Lac Hussain Sagar et Jalavihar. Ses restaurants gourmands sauront également vous séduire. Et si vous voulez explorer la ville dans ses moindres recoins, les transports en commun seront votre meilleur allié (Station de métro Begumpet, par exemple).

Begumpet
Secunderabad

Secunderabad

Secunderabad est célèbre pour ses restaurants. Pendant que vous êtes en ville, n'oubliez pas de visiter les emblématiques Tour horloge de Secunderabad et Lac Hussain Sagar.

Secunderabad
Jubilee Hills

Jubilee Hills

Jubilee Hills est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Shilparamam Cultural Society et Lac Durgam Cheruvu.

Jubilee Hills
Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre

5 out of 5
Opp. Hussain Sagar Lake Tank Bund Rd Hyderabad Andhra Pradesh
Le prix est de 71 € par nuit du 13 févr. au 14 févr..
71 €
13 févr. - 14 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose un parking gratuit, un spa proposant des soins complets et 4 des restaurants. D'après les ...
8,4/10 Very Good! (371 avis)
FANTASTIC STAY
FANTASTIC HOTEL AND SERVICE. THE INDIAN RESTAURANT IS EXCEPTIONAL . STAFF IS VERY HELPFULL AND FRIENDLY. IT WAS A GREAT PLEASURE TO STAY IN THIS HOTEL. THE SMELL OF THE LAKE AND THE VIEW OF GREENDIRTY WATER IS THE ONLY BAD COMMENT I HAVE TO DO .WIFY IN MY ROOM WAS A BIT WEAK

Avis laissé le 1 févr. 2019

Hyderabad Marriott Hotel & Convention Centre
Novotel Hyderabad Airport Hotel

Novotel Hyderabad Airport Hotel

5 out of 5
Rajiv Gandhi International Airport Hyderabad Andhra Pradesh
Le prix est de 131 € par nuit du 14 févr. au 15 févr..
131 €
14 févr. - 15 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après les ...
8/10 Very Good! (838 avis)
Bon hôtel mais rien autour. Piscine sympa mais espace autour dans le passage de l hôtel, pas très agréable.

Avis laissé le 21 déc. 2025

Novotel Hyderabad Airport Hotel
The Leela Hyderabad  Banjara Hills

The Leela Hyderabad Banjara Hills

5 out of 5
Road No. 2, Banjara Hills Hyderabad Telangana
Le prix est de 158 € par nuit du 13 févr. au 14 févr..
158 €
13 févr. - 14 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit avec voiturier et un spa proposant des soins complets. ...
9,4/10 Exceptional! (120 avis)
Excellent service

Avis laissé le 11 sept. 2025

The Leela Hyderabad Banjara Hills
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
White Fern Stays

White Fern Stays

4.5 out of 5
Plot 76-78, APHB Colony, Gachibowli Hyderabad TG
Séjournez dans cet appart'hôtel 4,5 étoiles de luxe à Hyderabad. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Des ...
9,8/10 Exceptional! (7 avis)
good space and clean, really enjoyed the stay

Avis laissé le 24 janv. 2026

White Fern Stays
Olive Serviced Apartments-HICC Hyderabad

Olive Serviced Apartments-HICC Hyderabad

3 out of 5
47 New Cyber Valley Main Rd Hafeezpet Hyderabad TS
Séjournez dans cet appart'hôtel à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des attractions ...
9,8/10 Exceptional! (9 avis)
Room was clean. And service was very good. Thanks to Jagan, Tushar and Deepak to ensure our stay was pleasant. We will surely stay at Olive Serviced Apartmemts in our next visit.

Avis laissé le 4 déc. 2025

Olive Serviced Apartments-HICC Hyderabad
Hotel Grand Continent Hitech City, Laxmi Cyber City

Hotel Grand Continent Hitech City, Laxmi Cyber City

3 out of 5
Laxmi Cyber City Ln HITEC City Hyderabad TS
Séjournez dans cet appart'hôtel à Hyderabad. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des attractions ...
9/10 Wonderful! (2 avis)
The rooms are spacious, the hotel/service apartment is very clean, and the staff and housekeeping services are excellent.

Avis laissé le 10 nov. 2025

Hotel Grand Continent Hitech City, Laxmi Cyber City
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires à visiter

Activités