Bonjour / Hello / 你好


A votre disposition, appartement au RDC de 53 m2 dans un endroit très calme, avec terrasse et jardin clos. A 50 mètres du port d'Etel et des restaurants. C'est un 2 pièces, comprenant une chambre avec un lit pour 2 personnes, un séjour avec un convertible pour 2 personnes.

Animal de compagnie accepté. (jardin clos)

A proximité vous pouvez pratiquer les sports nautiques, Kite-surf, paddle, Kayak, plongée etc..

Cet appartement comprend, bien sur toutes les commodités pour votre séjour, douche, WC, TV avec abonnement à Netflix, magnétoscope, chaîne Hi Fi, WI-FI, téléphone gratuit, bureau, lave linge, four, plancha etc..

Situation géographique à quelques minutes de Vannes. Et de nombreux sites à visiter.
Pour les pécheurs, je conseille une sortie à la pêche du Bar avec un professionnel. Ou pêche du requin bleu. c'est inoubliable.

Très grande plages, avec une partie réservée aux naturiste (au total 13 km de plage entre Etel et Quiberon) plages pour les enfants à Etel même..

Pour les amoureux du Swing Golf à Baden, prés d'Etel.

Venez visiter cette belle région du Morbihan vous ne serez pas déçu.

Voir ce film sur le Morbihan : https://www.youtube.com/watch?v=SWCj4YBqYpI

Canicule, canicule ?, non ici nous n'avons pas connu ce problème.

Je reste à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire que vous jugeriez utile. (N'hésitez pas à me contacter)

Cordialement.
Bernard
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ETEL very trendy city, many sites to visit, Quiberon, Carnac, etc ..
Very quiet location, secure private box, pet accepted.

Hello

At your disposal, ground floor apartment of 53 m2 in a very quiet, with terrace and garden. At 50 meters from the port of Etel and restaurants. It is a 2 rooms, including a room with a bed for 2 people, a stay with a convertible for 2 people.

For your car in the basement you have at disposal a private secure box.

Pet accepted.

Nearby you can practice water sports, Kite-surfing, paddle, Kayak, diving etc.

This apartment includes, of course, all the amenities for your stay, shower, toilet, TV with Netflix subscription, VCR, Hi Fi, WI-FI, free telephone, desk, dishwasher, oven, plancha etc.

Geographical situation a few minutes from Vannes. And many sites to visit.
For sinners, I recommend a fishing trip to the Bar with a professional. Or blue shark fishing. it's unforgettable.

Very large beaches, with a part reserved for naturists (in total 13 km of beach between Etel and Quiberon) beaches for the children in Etel same ..

For lovers of Swing Golf in Baden, near Etel.

Come visit this beautiful region of Morbihan you will not be disappointed.
See the video : https://www.youtube.com/watch?v=SWCj4YBqYpI

(Heat wave, heat wave?, No here we did not know this problem in 2019.)

I remain at your disposal for any further information that you deem useful.

(Do not hesitate to contact me)

Cordially.
Bernard
----------------------------------------------------------------------------------------------------------


你好

我们公寓位于一个非常安静的地方 面积为53平米,一室一厅适合两人居住，设有阳台和花园。距离Etel 港口50米.

这间公寓还包括淋浴，卫生间，带Netflix的电视，放映机，无线网络，免费电话，书桌，洗碗机，烤箱，等等...。

一个地下室封闭车库安全可靠。*

我们欢迎带宠物。

在附近有很多水上节目如: 风筝冲浪，划桨，皮划艇，潜水等。
有儿童海滩 ,高尔夫球场(Swing Golf)。

地理位置距瓦纳(Vannes) 几分钟车程,拥有很多景点可参观。
如果你是钓鱼爱好者，我建议与专业人士一起去钓青鱼(Bar) 或蓝鲨鱼钓鱼,这是令人难忘的事.

来参观这个美丽的莫尔比昂(Morbihan)地区你不会失望的。
观看谷歌视频：Etel bon vivre en Morbihan
（炎热，炎热？，2019年这里没有炎热二字。）

对于您认为有用的任何进一步信息，我随时为您服务。 （不要犹豫与我联系）
欢迎观临

伯纳德先生