Maison de vacances privée avec piscine privée, WIFI, bain à remous, TV, terrasse, vue panoramique

Chalet accueillant pour les enfants, confortable "Svahová 1", 800 m au dessus du niveau de la mer, de 2 étages, environné par les arbres. En bordure de la localité, situation tranquille, ensoleillée. A usage privé: jardin (clôturé), piscine (8 x 4 m, profondeur 120 cm, disponibilité saisonnière: 29.Mai. - 11.Sep.). Ping-pong, terrasse, meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, espace barbecue. Infrastructures de la Maison: sauna (en sus). Bain à remous  (en sus). Place de parking (pour 2 voitures) près de la maison. Magasins 1 km, supermarché 8 km, centre commercial 8 km, restaurant 1 km, arrêt de bus "Jirkov" 1 km. Tennis 8 km, golf miniature 8 km, téléski, pistes de ski 200 m. Ski de fond 50 m, jeux pour enfants 4 km. Attractions à proximité: zámek Červený Hrádek 10 km, ZOO Chomutov, Aquapark Chomutov 16 km, zámek Jezeří 22 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Svahová 200 m, Pyšná 9 km, Mezihoří 16 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Kamencové jezero 8 km. Région de randonnées: Krušné Hory. Veuillez noter: adapté(e) aux familles.

===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
Chalet 4 pièces 96 m2 sur 2 niveaux. Aménagement fonctionnel et confortable: entrée. Séjour/salle à manger avec 1 divan-lit, cheminée, table pour les repas et TV (satellite) (écran plat), radio et DVD. Sortie sur le jardin. Cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, congélateur, cafetière électrique). Douche/WC, Sauna. Chauffage électrique. À l'étage supérieur: 1 chambre avec 1 lit double et TV (écran plat). 1 chambre avec 2 lits et TV (écran plat). 1 chambre avec 2 lits. Douche/WC. Terrasse 16 m2. Meubles de terrasse, mobilier de balcon, barbecue. Vue sur le jardin et les alentours. A disposition: lave-linge, sèche-linge, chaise haute pour enfant, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking (2 Voitures) près de la maison. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur. Maximum 1 animal/ chien autorisé.

The following might be to be paid extra: Animal de compagnie, Dépôt de garantie en espèces (remboursable), Électricité, Sauna, Taxe de séjour.