Belle maison en front de mer dans une communauté fermée avec plage privée
Le lieu est un vrai paradis. Belle maison avec 6 chambres (4 suites), salle de bain, salon, cuisine, buanderie, balcon et chambre de bonne. Maison neuve avec seulement 4 ans d'utilisation. Il dispose d'une belle piscine et d'un espace gastronomique privé avec barbecue, four à pizza et une grande table à manger pour 14 places. Billard, téléviseur 60 pouces avec SKY-HD dans le salon et 3 autres téléviseurs 40 pouces dans les chambres. Balcon avec des hamacs. 4 places de parking. Toutes les chambres sont climatisées, le salon et la cuisine sont également climatisés avec 40 000 BTU Air. La maison peut accueillir confortablement 17 personnes. Machine à laver. Le loyer comprend le linge de lit et les services domestiques, y compris pour la cuisine. La maison est située sur le front de mer donnant sur Ilha Grande, à proximité du centre d’Angra dos Reis et de Marina Verolme (10 minutes en voiture) où se trouvent plusieurs restaurants et lieux de location de bateaux. Il y a une jetée, exclusive à la maison, pour les grands bateaux à amarrer. Il dispose d'un espace de loisirs avec piscine intégrée et d'un grand espace vert. La maison dispose également de 4 kayaks en polyéthylène, un pour deux personnes et les trois autres pour une personne.
En raison du grand nombre d'appareils électroniques (7 climatiseurs split, congélateur, réfrigérateur ...) dans la maison, l’employé de la maison facturera la consommation d’énergie gagnée au moment de votre séjour. Cette consommation moyenne est de cinquante reais par jour.
Recommandé pour les familles.
Pertinence et accessibilité:
• location à long terme autorisée • enfants bienvenus • fumeurs autorisés • inaccessible en fauteuil roulant
Services et équipements
Plage
Sur la plage
Piscine/spa
Piscine extérieure
Piscine privée
Internet
Disponible dans la maison : Wi-Fi
Parking et transports
Parking sur place limité (maximum 4 espaces)
Garage compris dans les options de stationnement sur place
Cuisine
Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
Bouilloire électrique
Cafetière ou bouilloire
Congélateur
Épices
Four
Four à micro-ondes
Grille-pain
Kitchenette
Mixeur
Plaque de cuisson
Réfrigérateur
Restauration
Service assuré par un chef professionnel
Table à manger
Chambres
6 chambres
Draps fournis
Salle de bain
6 salles de bain
Douche
Papier toilette
Serviettes fournies
Espaces de vie
Poêle à bois
Salle de séjour
Table à manger
Divertissements
Smart TV avec chaînes par câble ou par satellite
Espaces extérieurs
Balcon
Barbecue
Jardin
Ponton
Buanderie
Blanchisserie
Machine à laver
Confort
Chauffage
Climatisation
Animaux de compagnie
Animaux de compagnie non admis
Accessibilité
Espaces fumeurs prévus
Services et équipements
Fer et planche à repasser
Service de ménage limité
Services de conciergerie
Points forts de l’endroit
Près d’un hôpital
Près de l’océan
Près de la marina
Activités
Kayak
Table de billard
Excursions écologiques à proximité
Jet-ski à proximité
Natation à proximité
Pêche à proximité
Plongée avec tuba à proximité
Plongée sous-marine à proximité
Ski nautique à proximité
Tubing à proximité
Dispositifs de sécurité
Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
Aucun détecteur de fumée signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
Serrure à pêne dormant
Informations générales
Jardin
Superficie de l’unité d’hébergement : 450 mètres carrés
Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Note du propriétaire : Conta no número total de hospedes
Événements
Événements non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
Possibilité de location à long terme
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un verrou de sûreté
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Nous devons aussi mentionner…
Les parents ou le tuteur légal voyageant avec un enfant de moins de 18 ans doivent présenter son certificat de naissance et une pièce d'identité avec sa photo (passeport par exemple) à l'arrivée. Si l'enfant n'est accompagné que d'un seul parent, ce dernier doit présenter un certificat d'autorisation de voyager signé par l'autre parent, avec certification notariale de la signature, en plus des documents mentionnés précédemment, pour les voyages internationaux vers le Brésil. Dans le cas où les parents ou le tuteur légal, le cas échéant, ne sont pas en mesure ou ne sont pas disposés à présenter cette autorisation, une autorisation juridique sera requise. Les voyageurs étrangers accompagnés d'un enfant ayant l'intention de se rendre au Brésil sont invités à se rapprocher du consulat brésilien le plus proche de chez eux avant leur départ pour obtenir plus d'informations.
À propos du quartier
cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Angra dos Reis sur la plage, dans le quartier Biscaia. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Praia Grande et Plage d’Abraão vous attendent ! La région fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner à différentes activités telles que le jet-ski, la plongée sous-marine et le snorkeling. Les amateurs de sorties en plein air préféreront sans doute les excursions écologiques. Consultez notre guide de voyage sur Angra dos Reis
Rio de Janeiro (RRJ - Aéroport Jacarepaguá-Roberto Marinho) - 122 min en voiture
Restaurants
Bota
13 min en voiture
Preçótimo Supermercado
12 min en voiture
Bar Do Jeneci
12 min en voiture
El shadai
11 min en voiture
Conversa Fiada Botequim
14 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Belle maison en front de mer dans une communauté fermée avec plage privée dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Belle maison en front de mer dans une communauté fermée avec plage privée ?
Les arrivées sont prévues à partir de 13 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Belle maison en front de mer dans une communauté fermée avec plage privée ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Les pieds en éventail sur la plage, cette maison de vacances du secteur de Biscaia se trouve à 10 minutes de marche de sites comme : Baie de l'Île Grande, Plage Tartaruga et Plage de Biscaia. Plage des Tortues et Praia do Sol se trouvent également à moins de 2 km de distance.
Avis sur l’hébergement Belle maison en front de mer dans une communauté fermée avec plage privée
Avis
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 62 avis sur 72.
10 – Excellent
62
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 7 avis sur 72.
8 – Bien
7
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 3 avis sur 72.
6 – Satisfaisant
3
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 72.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 72.
2 – Horrible
0
9,4
Propreté
9,4
Emplacement
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stéphanie P.
18 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nous avons passé un merveilleux séjour dans cette superbe maison à Angra dos Reis.Quelle vue!!!!!Un immense merci à José pour son accueil chaleureux, sa gentillesse et son implication, qui ont rendu notre quotidien tellement plus simple.Merci également à Marissa pour ses délicieux repas et sa bienveillance.Nous aurions aimé pouvoir partager encore davantage mais la barrière de la langue les a limitésNous gardons un souvenir inoubliable de ce séjour et sommes très reconnaissants.Merci
Stéphanie P.
Séjour de 9 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
11 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lindo lugar
Casa maravilhoso.
Lugar perfeito para descansar com amigos
Voyageur vérifié
Séjour de 6 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Flora S.
9 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Casa super bem equipada, caseiro super atencioso. Experiência foi positiva! Voltaria com certeza
Flora S.
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Fernando A.
17 janv. 2025
Les points forts : Propreté, emplacement, exactitude de l’annonce
Ótima viagem!!
Muito boa
Fernando A.
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amanda S.
17 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Muito Bom
Ficamos muito à vontade e aproveitamos bem a acomodação. Voltaria com certeza
Amanda S.
Séjour de 2 nuits en avril 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Travis F.
28 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful stay made even better by Mariza!
This place is incredible. Very spacious, well kept and maintained and the view is to die for. Waking up to the many species of birds calling against the crashing of the waves is something you don’t forget soon nor can you get enough of. We didn’t want for anything thanks to Jose and getting delicious food cooked by Maritza, who’s a complete sweetheart, just rounded everything off and was icing on the cake.Would love to come back here next time we visit. Saudades!
Travis F.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marquinho Á.
27 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tudo perfeito como sempre, segunda vez que alugo esse imóvel, a vista é incrivel, a area de churrasqueira, que comparada com a primeira vez, ficou um pouco mal cuidada, porem continua atendendo bem! O único incomodo são as escadas, para pessoas com menos mobilidade! Mas o lugar compensa o sacrificio, contato com o Anfitrião é imediato, sempre muito simpatico e prestativo! Horario de check out bem flexivel! Em breve voltarei para conhecer as outras residencias!
Marquinho Á.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Caique T.
10 janv. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Recomendo a Casa
A casa conta com muitas escadas, mas a estrutura é muito top e a equipe que nós atendeu e recepcionou sensacional, estão de parabéns. Super recomendo.
Caique T.
Séjour de 5 nuits en décembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Matheus C.
23 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Final de semana com amigos
Tudo ocorreu como o esperado na casa. O anúncio reflete exatamente a propriedade.
Matheus C.
Séjour de 2 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Bruno Sergio M.
24 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfeita
Tudo muito bom, nada a reclamar. Vale ressaltar o atendimento das pessoas que nos recebe na casa, parabéns a todos !!
Bruno Sergio M.
Séjour de 3 nuits en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Juan Pablo A.
2 févr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excelent location, great house
Everything was as published. Nothing to complain
Juan Pablo A.
Séjour de 3 nuits en janvier 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
25 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Villa with dock!
Great oceanfront clean villa with views and a dock with kayaks. Friendly cook. We arranged a fun day trip to Ilha Grande with Angra Passeios with pickup from the villa dock -- if swells are 3+ feet, ask for a stop at Praia do Pouso and it's a moderate half hour hike to lovely Lopes Mendes Beach. With calm seas you can add Aventureiro Beach on the south side. Tip: after entering the security entrance, bear left at the first fork in the road.
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en juin 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
4 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Voltaremos
Casa muito bem equipada, camas confortavel e mto limpas!
A casa tem uma vista para o mar excepcional... ao tomar cafe conseguimos ver os botos pulando no mar! pra quem procura a conexao com a natureza é o lugar certo.
e nao posso deixar de comentar sobre a recepção do Jose, muito educado e prestativo, nos auxilio praticamente 24h.
E deixa a minha opnião sobre a Graziele, que fez toda a orgazaniçao da casa, fez muito alem do que combinamos... desde o cafe da manha ate a ceia. Atenciosa, muito simpatica e faz um empadão de lamber os dedos. rs
a unico feedback negativo é que ficamos sem agua quente no chuveiro por umas 3h. mas nao desabona nenhum ponto.
Voyageur vérifié
Séjour de 2 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Wallace S.
31 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lugar excepcional
A hospedagem foi maravilhosa. A casa é grande e com tudo que é necessário para curtir muito a região. O caseiro José é muito proativo e nos deu algumas indicações que facilitaram nossos passeios. A governanta Marisa é superatenciosa, cuidou muito bem de nós e fez refeições deliciosas. Como sugestão, seria interessante que o proprietário incorporasse o valor devido a ela na locação do imóvel, primeiro pra evitar questionamentos quanto à venda casada e segundo pq a quantidade de diárias pagas pra ela foi 1 a mais que a quantidade de diárias que ficamos na casa, isto é, ficamos 4 diárias, mas tivemos que pagar 5 diárias pra governanta. A quantidade de degraus é grande, aproximadamente 150 no total (portão ao deck), mas nada que impeça de curtir o lugar, mas pessoas com mobilidade reduzida podem acabar tendo maior dificuldade, então sugerimos tb que essa informação seja incluída na locação.No mais, a experiência foi incrível. Recomendo.
Wallace S.
Séjour de 4 nuits en mars 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Bianca L.
8 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
Final de semana em Angra
A casa estava limpíssima, super organizada para nossa chegada, tem ótima estrutura e tem tudo que precisávamos; geladeira nova, mini adega, e a área de lazer também conta com freezer, fogão e geladeira, churrasqueira e por aí vai. A propriedade conta com 3 casas separadas, cada uma com sua infra-estrutura, e o acesso ao deck e caiaques é compartilhado.Importante observar que não é acessível (muitas escadas, cerca de 150 degraus, desde o estacionamento dos carros, passando pela casa, pelas suítes abaixo da casa, pela área de lazer até o deck). Mas para quem encarar as escadas, vai ter muita diversão e um lugar lindo e de alto nível. obs Vale a pena se informar sobre o pgto obrigatório da faxina (tanto antes como depois da sua estadia).
Bianca L.
Séjour de 2 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
monica t.
18 janv. 2018
A casa está bem integrada com a natureza. O lugar é bem bonito e tranquilo
O local é lindo. Assim que chegamos já vimos uma tartaruga nadando tranquilamente na frente da casa, ao longo dos dias vimos que era moradora da região e todos os dias nos encontrávamos. Tivemos a maravilhosa experiência de nadar pertinho dela. Vimos muitos peixes e até lulas. Foi bem
Interessante. O mar é tranquilo. Não deixe de trazer máscara pra curtir o mar. Pra quem não gosta de atividade física, não seria o local ideal... pois o local apesar de lindo, tem muitas escadas e é bem cansativo subir e descer e tem um acesso para a praia, apesar de bem curtinho andando, somente alguns passos, porém não tão fácil. Precisa ter cuidado. Meu sogro( 81) e minha mãe ( 68) conseguiram ir com cuidado. Ambos gostaram. O sol fugiu por uns dias e ainda assim a água tinha uma temperatura agradável. Recomendamos .
monica t.
Séjour de 5 nuits en décembre 2017
Avis vérifié
10/10 Excellent
Igor O.
22 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Paraíso perfeito
Boa tarde amigos !
Venho aqui passar um pouco da nossa experiência nessa casa , embora o fim de semana tenha sido nublado posso garantir que foi maravilhoso devido a estrutura que a casa nos ofereceu , percebi em alguns comentários sobre os degraus de escada que a casa tem , informo que as vantagens oferecido pelo imóvel faz esse detalhe se tornar pequeno e embora seja sim um pouco sacrificante eu considero espetacular a casa que tem acesso direto a água pra nosso mergulho .
Todos os ambientes da casa são muito bem organizado proporcionando conforto , até mesmo para os quem não desejam se esforçar pra acessar os anderes abaixo que é a piscina,área gourmet e Deck .
Sobre o caseiro que nós recebeu ( magrinho ) só tenho agradecer por todo comprometimento em fazer o passeio ficar agradável , sobre a Viviane que nos ajudou com a alimentação e arrumação só tenho agradecer também , super gente boa e faz tudo com muito carinho .
Então resumo dizendo que o fim de semana foi expetacular .
Igor O.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Allison B.
17 avr. 2024
Les points forts : Arrivée
Biscaia
The house was beautiful. Initially it was not easy to find and we had to ask neighbors where the house was located. When we got to the house, the house manager informed us of the daily housekeeping fees which were not listed in our contract which were significantly more money out of pocket. They blamed VRBO for not updating the house description. The home did not have complimentary soaps or shampoo as stated. The patio area and stairs were not cleaned. The shower had not been cleaned before our arrival. And the curtains were old and stained. The rest of the house was clean, well furnished and had a beautiful view of Isla Grande. The home owner was quickly responsive when needed but did not honor the original contract.
If you consider staying at this home, ensure your contract will be honored and also know that there are over 120 stairs from the house to the beach.
Allison B.
Séjour de 6 nuits en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Silvania F.
10 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excepcional
É a terceira vez que me hospedo nesta casa, a vista, a área de lazer e a praia quase particular é um diferencial. Voltaremos com certeza.
Silvania F.
Séjour de 2 nuits en mars 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Janaina L.
11 févr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Férias incríveis!!!!
O lugar é incrivel, proprietário e caseiro são muito gentis e atenciosos e a casa é excelente, mas sua manutenção/conservação poderia melhorar, assim como os utensílios da cozinha e a iluminação. Tem uma escada de cerca de 100 degraus entre a casa e a área da piscina que não estava informada no anúncio. Mas, passamos dias maravilhosos e gostaria de voltar, levar amigos, principalmente se houver as melhorias na manutenção da casa.
Janaina L.
Séjour de 4 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
carlos s.
25 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Paraíso
Foram dias maravilhosos... fomos muito bem recebidos, o local é lindo e a casa excelente.
carlos s.
Séjour de 3 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Valdemar F.
23 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Local espetacular
O lugar é espetacular, muito bonito, o único ponto negativo são os mais de 100 degraus que liga a casa da área de lazer. Mais nada que atrapalhe a beleza e comodidade do local. Concerteza voltaremos.
Valdemar F.
Séjour de 5 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marcio R.
23 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excelente estadia com um bom conforto
Excelente local e praia perto. O Marco sempre ficou disponível e o José Magrinho deu suporte o tempo todo. Contratamos a Val pra cozinhar e limpar a casa e ela faz pratos ótimos. Pensamos em voltar! Obrigado
Marcio R.
Séjour de 4 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
JULIA M.
26 déc. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Casa incrível
Passei um final de semana na casa com meus amigos comemorando meu aniversário.
A comunicação com o proprietário e o caseiro é muito boa. São muito atenciosos e prestativos.
A casa é incrível. Chegamos e estava bem limpinha. É equipada com tudo que precisa para estadia: roupa de cama, roupa de banho, produtos de limpeza e higiene, utensílios domésticos, etc.
Passamos uma tarde incrível na praia e no deck e fizemos churrasco na área da piscina.
Não tenho nenhuma reclamação, a casa é perfeita.
Apenas uma observação em relação a acessibilidade, a casa tem muitas escadas entre a área dos quartos, piscina e praia. Então para pessoas com dificuldade de locomoção não seria o ideal.
JULIA M.
Séjour de 2 nuits en décembre 2022
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Claudio Gabriel S.
22 déc. 2022
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement
Les points faibles : Exactitude de l’annonce
Angra em família
Apesar dos dias chuvosos, gostamos da experiência, no geral. Casa ampla e com bela vista. O caseiro José é bastante atencioso. Uma pena termos sido surpreendidos com os quase 150 degraus da escada (sem corrimão e fora das normas da ABNT) que percorre o imóvel, do topo ao deque, que tornam o local praticamente inacessível para pessoas com dificuldade de locomoção permanente ou temporária (caso do meu sogro e do meu sobrinho).