Des morts ardentes aux tombes aquatiques : dans cette visite à pied du cimetière de 2,4 km, nous tisserons ce que nous savons des peuples qui ont vécu ici pendant des millénaires avec des histoires vérifiables des derniers siècles. Nous ne pouvons que deviner, sur la base des lectures de nos médiums et des coïncidences étranges que nous avons observées, où les gens ici avant nous craignaient de marcher et de faire du canoë la nuit.

Comme l'a écrit une personne sage, chaque histoire se termine comme une histoire de fantômes. Nos fantômes sont légion.

Nous l'appelons maintenant Oregon; “ourigan” était la maison ancestrale de centaines de milliers de personnes. Ils ont laissé une obscurité ici, exprimée avec des histoires depuis les premiers jours de notre histoire écrite jusqu'aux temps modernes.

En commençant par les premières catastrophes, nous raconterons les histoires de fantômes que nous avons recueillies, des morts par le feu à celles dans les eaux de la rivière voisine ; de l'auto-infligé aux décès provoqués par l'État ou la culpabilité d'un homme riche. Notre itinéraire nous emmène à travers l'Inner Eastside, où plus de catastrophes de Portland se sont produites que dans toute autre partie de la ville et où de nombreux premiers colons sont enterrés.