Début de la section principale

Conditions générales d’utilisation du site Internet Expedia.be

Ce Site Web est hébergé par Expedia, Inc., société à responsabilité limitée américaine, sise au 333 108th Ave NE, Bellevue, WA 98004, U.S.A.

L’utilisation du Site Web signifie que vous acceptez les présentes Conditions Générales d’utilisation du Site Internet (ci-après les « Conditions Générales »), sans aucune modification de ces Conditions Générales. Si vous n’acceptez pas les Conditions Générales, vous ne pouvez pas utiliser le Site Web.

Les Conditions Générales peuvent être modifiées à tout moment et vous ne pouvez dans ce cas continuer à utiliser le Site Web qu’en acceptant les nouvelles Conditions Générales.

UTILISATION DU SITE WEB

En utilisant le Site Web, vous garantissez que (i) vous avez au moins 18 ans  (ii) vous êtes légalement autorisé à conclure des obligations contractuelles (iii) que vous utiliserez le Site Web conformément aux Conditions Générales (iv) vous n'utiliserez le Site Web que pour effectuer des réservations pour vous ou pour une autre personne pour qui vous êtes légalement autorisé à agir; (v) vous informerez les autres personnes des conditions qui s'appliquent aux réservations que vous avez faites en leur nom, y compris toutes les restrictions imposées par les Fournisseurs et qui lui sont applicables; (vi) toutes les informations que vous fournissez sur le Site Web sont exactes, à jour et complètes, et (vii) si vous avez un compte Expedia, vous sauvegarderez vos informations afférentes à ce compte, contrôlerez l’utilisation de celles-ci et serez entièrement responsable de toute utilisation de votre compte par vous et par toute autre personne que vous. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser l'accès à quiconque au Site Web et aux services que nous offrons, à tout moment et pour n'importe quelle raison, y compris, mais sans que cela soit limité à ce cas, en cas de violation des Conditions Générales.

ACTIVITES INTERDITES

Le contenu et les informations sur le Site Web (y compris les prix et les informations concernant la disponibilité des services de voyage), ainsi que l'infrastructure utilisée pour fournir ces contenus et informations, sont notre propriété ou celle de nos Fournisseurs et prestataires. Vous pouvez faire des copies en nombre limité de votre itinéraire de voyage (et documents y relatifs) pour le voyage ou les services commandés via le Site Web, mais vous acceptez de ne pas modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, donner en licence, créer des œuvres dérivées de, transférer, vendre ou revendre, toute information, logiciel, produits ou services obtenus à partir ou à travers le Site Web. En outre, vous acceptez de ne pas:

  1. utiliser le Site Web ou de son contenu à des fins commerciales;
  2. effectuer des réservations spéculatives, fausses ou frauduleuses ou des réservations en prévision d’une demande future;
  3. accéder, contrôler ou copier du contenu ou des informations du Site Web en utilisant un robot, spider, scraper ou tout autre moyen automatisé ou tout processus manuel, dans un quelconque autre but, sans notre autorisation expresse et écrite;
  4. violer les restrictions à l’encontre de l’utilisation de robots présentes dans le code du Site Web, ou de contourner d'autres mesures prises pour prévenir ou limiter l'accès à ce site internet;
  5. effectuer d’actions qui imposent, ou peuvent imposer, à notre estime, une charge déraisonnable ou disproportionnée, à notre infrastructure;
  6. effectuer des liens profonds vers une page du Site Web (y compris, sans limitation, vers les pages de processus d'achat pour des services de voyage) pour n'importe quel but, sans notre autorisation expresse et écrite; ou
  7. "encadrer", ou renvoyer ou incorporer d’une quelconque autre manière une partie de ce site internet dans un autre site internet sans notre autorisation écrite préalable.

Si votre réservation ou compte montre des signes de fraude, d'abus ou d'activité suspecte, Expedia peut annuler toute réservation associée à votre nom, adresse courriel ou compte, et fermer tous les comptes Expedia associés. Si vous avez effectué une activité frauduleuse, Expedia se réservent le droit d’entreprendre toute action juridique nécessaire et vous pouvez être tenu responsable des dommages d’Expedia, y compris les frais de justice et dommages et intérêts. Pour contester l'annulation d'une réservation ou le gel ou la fermeture d'un compte, veuillez prendre contact avec le Service Clientèle d’Expedia.

DONNEES PERSONNELLES

Expedia prend soin de vos données personnelles. Veuillez cliquer sur le lien ci-après pour prendre connaissance de notre Politique de Confidentialité, qui s’applique également à votre utilisation du Site Web et pour être informé de la manière dont nous traitons les données personnelles http://www.expedia.be/p/support/privacy?langid=1036

AVIS, COMMENTAIRES, PHOTOS ET AUTRES ENVOIS

Nous apprécions vos commentaires. Soyez conscients qu’en soumettant du contenu pour le  Site Web par courrier électronique, en postant des messages sur le Site Web ou autrement, en ce compris des avis ou commentaires sur les hôtels, d’autres avis, des questions, commentaires, suggestions, idées ou autres (les « Soumissions »), vous accordez à Expedia, Inc., à ses filiales et aux sociétés affiliées (en ce compris Expedia, et collectivement, « les Sociétés Expedia ») ainsi qu’aux sites internet liés ou  partenaires du site à travers lequel nous fournissons les Services (les « sociétés affiliées à Expedia » ), une licence non exclusive, mondiale, perpétuelle, transférable, irrévocable, gratuite, et entièrement sous-licenciable, pour (a) utiliser, reproduire, modifier , adapter, traduire, diffuser, publier, créer des œuvres dérivées à partir de, et afficher publiquement et exécuter, vos Soumissions dans le monde entier dans tous les types de médias connus à la date d’envoi de la soumission (et sous réserves des modifications qui pourraient porter atteinte à votre honneur ou votre réputation), que ce soit dans le cadre de l’exploitation du Site Web ou de sites web similaires de sociétés Expedia ou des sociétés affiliées à Expedia ou pour promouvoir l’utilisation de ces sites; et (b) utiliser le nom que vous utilisez pour votre soumission. Vous reconnaissez que les sociétés Expedia et/ou les sociétés affiliées à Expedia peuvent choisir de révéler ou non des informations complémentaires relatives à vos commentaires ou critiques (par exemple, le nom utilisé pour la soumission et votre ville, dans le cas d’un commentaire), et que ces communications peuvent être partagées avec nos fournisseurs. Vous accordez en outre aux sociétés Expedia et aux sociétés affiliées à Expedia le droit de poursuivre en justice toute personne ou entité qui violerait vos droits ou les droits des sociétés Expedia et des sociétés affiliées à Expedia. Vous reconnaissez et acceptez que les soumissions ne sont pas confidentielles et que vous n’avez pas de droits dessus. Dans la mesure du possible, vous renoncez expressément  à tous vos droits moraux (en ce compris au droit de paternité et au droit à l’intégrité) qui pourraient avoir trait à vos Soumissions et vous confirmez n’avoir aucune objection à la publication, l’utilisation, la modification, la suppression et l’exploitation de vos Soumissions, par nous, par les Sociétés Expedia, les Sociétés affiliées à Expedia, et par nos partenaires et licenciés. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les soumissions que vous postez ou nous adressez. Nous n'avons aucune obligation de poster vos soumissions; nous nous réservons le droit de déterminer, de manière discrétionnaire, quelles soumissions sont publiées sur le Site Web.

Si vous n'acceptez pas ces conditions, n’envoyez pas de soumissions.

De temps à autres nous pouvons proposer à nos clients des avantages ou des primes afin de les encourager à formuler des commentaires ou des avis concernant des hotels (par exemple un bon de réduction, un bon de participation à une loterie, etc.). Comme il est important que les commentaires et avis donnés sur des hôtels soient impartiaux et honnêtes,  ces avantages et primes seront offerts sans prendre en considération le caractère positif ou négatif de l’avis ou du commentaire concernant l’hôtel.

Vous êtes entièrement responsable pour le contenu de vos soumissions, (en ce compris les avis affichés sur le site internet). Il est interdit d'afficher ou de transmettre vers ou depuis le Site Web: (i) tout contenu contenant des menaces, tout contenu diffamatoire, obscène, pornographique, ou tout autre contenu illégal qui violerait les droits à la vie privée ou qui violerait toute loi; (ii) tout contenu à portée commerciale (y compris des contenus pour solliciter des fonds, des contenus publicitaires ou de marketing, pour tout bien ou service); et (iii) tout contenu qui enfreint, détourne ou viole les droits d'auteur, marques de commerce, droits de brevet ou autre droit de propriété d'un tiers. Vous serez seul responsable pour tout dommage résultant de la violation des restrictions ci-dessus, ou de tout autre préjudice résultant de la publication de vos soumissions sur le Site Web. Vous reconnaissez qu’ Expedia peut exercer ses droits (par exemple utiliser, publier, supprimer) sur tout contenu que vous soumettez, sans préavis. Si vous soumettez plus d'un avis pour le même hôtel/service de voyage, seul votre avis le plus récent sera utilisé.

Tout contenu qui nous est envoyé est soumis à nos Directives de Communauté. De plus, les photographies qui sont envoyées sont soumises aux Directives pour lla Soumission de Photographies reprises ci-dessous.

Toute photographie qui nous est envoyée doit :

  • Être relevante – toutes les photographies doivent être en rapport avec l’hébergement, le restaurant, la localisation ou l’impression générale donnée par le voyage.

o Être adaptée pour le public constitué par la communauté des internautes et pour un public familial : 

o Ne soumettez pas de photos ou de matériel illégal, obscène, pornographique, qui est heurtant pour des convictions religieuses, vulgaire, injurieux ou insultant ;

o Ne soumettez pas de photos ou de matériel qui porte atteinte à la vie privée ou viole tout droit à la vie privée ou droit de la personnalité d’une autre personne physique ou autre type de sujet de droit ;

o Ne soumettez pas de photos ou d’informations concernant des enfants ou des tiers sans le consentement de ceux-ci (ou le consentement de leurs parents dans le cas d'un enfant de moins de 18 ans) ;

o Les enfants de moins de 18 ne peuvent pas soumettre de photos ou d’autre matériel ;

  • Être originale - Vous ne pouvez soumettre que vos propres photographies. Ne soumettez pas de photos provenant d'une autre source (que celle-ci soit privée ou de type commerciale). Ne soumettez pas de photos qui enfreignent le droit d'auteur, les droits de marque ou tout autre droit de propriété d'un tiers.
  • Ne pas être commerciale – Ne soumettez pas de photographies qui incluent des logos, des marques, du matériel promotionnel, ou tout autre contenu utilisé à des fins commerciales ;
  • Ne pas être un fichier susceptible d’endommager un système informatique - Ne soumettez pas de photographies qui contiennent des virus ou autre code nuisible qui soit destiné ou puisse entraîner des dommages aux ordinateurs et aux systèmes d'Expedia ou de ceux qui utilisent ces systèmes.

 

Expedia ne revendique aucune affiliation avec, et n’approuve aucunement, les photographies qui sont soumises par les utilisateurs finaux à travers nos sites.

La politique d’Expedia à l'égard de réclamations de tiers concernant le fait que le contenu du site internet, y compris le contenu d’une soumission, porte atteinte à ses droits d'auteur, peut être trouvée à l'article Notifications et Contre-notifications, ci-dessous.

L’outil Google Translate® est mis à disposition sur ce site pour vous permettre de traduire des contenus tels que les avis sur les hôtels soumis par des utilisateurs. Google Translate® est un traducteur automatique de texte, qui peut entraîner des imprécisions ou des erreurs de traductions. Votre utilisation de Google Translate® est faite entièrement à vos propres risques. Expedia ne garantit pas, ni ne fait aucune promesse, ne donne aucune assurance quant à l'exactitude ou l'exhaustivité des traductions fournies par Google Translate®. 

RESPONSABILITÉ

LES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES PUBLIÉS SUR le SITE WEB peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. En particulier, EXPEDIA, les societes expedia ET LES SOCIETES AFFILIEES a expedia NE garantissent pas l'exactitude des renseignements relatifs àux, et les descriptions des, HÔTELs, voyages par air, mer, VOITURE ET AUTRES PRODUITS DE VOYAGES repris sur le site web (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, les PHOTOS, LISTE DES éQUIPEMENTS dE L'HÔTEL, descriptions générales de produits, ETC.), dont une grande partie sont communiquées par les fournisseurs respectifs, et declinent toutre responsabilité de ce chef. les prix des HÔTELs affichés sur ce site ne sont qu’indicatifs, et Expedia et les ENTREPRISES affiliees NE GARANTIssenT PAS L'EXACTITUDE de ces prix. DES MODIFICATIONS SONT RÉGULIÈREMENT APPORTEES a ces INFORMATIONS. Nos entreprises et les SOCIÉTÉS affiliees a EXPEDIA ET/OU LEURS FOURNISSEURS PEUVENT À TOUT MOMENT APPORTER DES AMÉLIORATIONS ET / OU DES MODIFICATIONS aux informations contenues SUR le SITE internet.

les sociétés expedia et les SOCIÉTÉS affiliees a EXPEDIA ET/OU leurs FOURNISSEURS NE donnent AUCUNE garantie en ce qui concerne LA PERTINENCE DES INFORMATIONS, des LOGICIELS, des PRODUITS ET des SERVICES CONTENUS SUR le SITE web par rapport a UN USAGE particulier ET L'INCLUSION OU l’offre en vente DE PRODUITS OU DE SERVICES SUR le SITE web ne constituent pas une approbation ou une recommandation de ces produits ou services par les sociétés expedia ou les sociétés affiliees a Expedia. les societes expedia executeront leurs obligations de manière conforme a ce que l’on est en droit d’attendre d’un professionnel raisonnablement prudent et diligent.

les sociétes expedia et les entreprises affiliées a EXPEDIA ET/OU leurs FOURNISSEURS REJETTENT TOUTE GARANTIEs ET CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE les informations, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE ET CONDITIONS, concernant la qualité, l'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, et  l'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

LES TRANSPORTEURS, hôtels et autres fournisseurs offrant des VOYAGEs OU D'AUTRES SERVICES POUR les sociétés expedia SONT DES ENTREPRENEURS INDÉPENDANTS ET NON DES AGENTS OU EMPLOYÉS DEs sociétés expedia OU des societes affiliées a expedia. les sociétes expedia ET les sociétés affiliées a EXPEDIA NE SONT PAS RESPONSABLES DES ACTES, erreurs, omissions, représentations, garanties, INFRACTIONS ou négligence de ces fournisseurs ni DES blessures, deces, DéGaTS MATÉRIELS, OU AUTRES DOMMAGES OU dépenses qui en résultent. nos entreprises et les SOCIÉTÉS affiliées a EXPEDIA NE SONT PAS RESPONSABLES ET n’effectueront aucun remboursement en cas de retard, d'annulation, de surréservation, de grève, de force majeure ou autres causes sur lesquelles elles n’exercent pas de contrôle direct, et elles ne sont pas responsables des dépenses additionnelles, omissions, retards, RE-ROUTAGE ou actes de quelque gouvernement ou autorité que ce soit. EN AUCUN CAS nos entreprises ou les societe affiliees a EXPEDIA , ET/OU LEURS FOURNISSEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, punitifs, SPÉCIAUX OU par repercussion PROVENANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION du site web OU en relation avec LE RETARD dans l’utilisation dudit site OU L'INCAPACITE D' UTILISER ce SITE, ou pour toute information, LOGICIEL, PRODUIT ET SERVICE OBTENU via le SITE web, OU decoulant AUTREMENT dE L'UTILISATION du SITE web (Y COMPRIS, MAIS SANS que cela soit limite a ces cas, LA PERTE dE DONNEES, de profits, d'économies ou d’opportunites), etce que cette responsabilité soit FONDEE SUR UN CONTRAT, soit de nature quasi-delictuelle, soit une RESPONSABILITÉ objective OU AUTRE, MEME SI les societes expedia ou les societes affiliées a expedia, ET / OU LEURS FOURNISSEURS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES. SAUF EN CE QUI CONCERNE LA RESPONSABILITE en cas de deces OU pour dommages physiques auxquelles aucune limite ne s'applique. les societes expedia et les societes affiliées a expedia NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES PERTES directement liées a L'UTILISATION du SITE web, QUE CE SOIT SUR LA BASE D' UN CONTRAT, d’une responsabilite quasi-delictuelle ou objective OU AUTRE, que DANS LA LIMITE DE LA VALEUR TOTALE DE LA TRANSACTION en relation avec laquelle LA RÉCLAMATION POUR TOUT événement ou série d'événements liés. cette limitation n'affecte pas les droits reconnus legalement aux consommateurs.

IMPORTANT : CES TERMES ET CONDITIONS et les exclusions ou limitations de responsabilites reprises ci-DESSUS, n'affectent pas les droits reconnus par des dispositions legales auxquelles il ne peut être deroge par contrat (dispositions imperatives ou d’ordre public) selon LA LOI APPLICABLE (Y COMPRIS les droits prévus par n'importe quel legislation nationale APPLICABLE transposant la directive européenne sur les voyages a forfait (90/314/CEE) telle que modifiée). Si vous décidez d’effectuer une reservation d’un voyage a forfait SUR le SITE WEB, des CONDITIONS spécifiques s'appliqueront également.

INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre et d'indemniser les Sociétés Expedia, les sociétés affiliées à Expedia et/ou leurs fournisseurs respectifs, leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, actions, demandes en justice, pertes, dommages, amendes, pénalités et autres frais ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris, les frais juridiques et comptables raisonnables, de la part de tiers en raison de:

  1. une violation par vous des présentes Conditions Générales, ou des documents mentionnés dans les présentes;
  2. votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers; ou
  3. votre utilisation du Site Web.

AUCUNE UTILISATION ILLÉGALE OU INTERDITE

Comme condition de votre utilisation de ce site, vous garantissez à Expedia  que vous n’utiliserez pas le Site Web à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions Générales.

LIENS VERS DES SITES DE TIERS

Le site Web peut contenir des hyperliens vers des sites Internet gérés par des tiers. De tels hyperliens ont été inclus uniquement à titre de références et pour votre facilité. Expedia n’exercent aucun contrôle sur ces sites Internet et ne sont pas responsables de leur contenu. L’inclusion par Expedia d’hyperliens renvoyant à ces sites Internet n’implique pas d’approbation, de la part d’Expedia, du contenu figurant sur ces sites ni que Expedia entretiendraient des relations avec les parties qui les gèrent. Lorsque vous recherchez des vols sur ce site web, vous pouvez être renvoyé pour certains vols vers le site web de la tierce compagnie aérienne concernée afin de compléter votre réservation. Toute utilisation du site Web de la compagnie aérienne est régie par les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de ce site. Toute information que vous fournissez sur ce site web est fournie non pas à Expedia, mais à l'opérateur correspondant du site concerné.

 

 

LOGICIEL DISPONIBLE SUR CE SITE INTERNET

Tout logiciel disponible sur ce Site Web en vue d’être téléchargé (« Logiciel »)  ou via un magasin d’application mobile (« l’Application Mobile ») est une création protégée par le droit d’auteur dont les droits sont détenus par Expedia et/ou ses filiales et/ou ses fournisseurs. Votre utilisation du logiciel est couverte par les stipulations du contrat de licence de l’utilisateur final (« Contrat de licence »), qui, dans la mesure où il est présent, a été joint au logiciel ou y est inclus. Vous pouvez seulement installer, copier ou utiliser un logiciel auquel un contrat de licence est joint si vous acceptez d’abord les stipulations du contrat de licence.

En ce qui concerne le logiciel qui n’a pas de contrat de licence joint, Expedia vous octroie, à vous l’utilisateur, un droit personnel limité, non cessible et non-exclusif, de télécharger, installer et utiliser le Logiciel et/ou l’Application Mobile pour consulter et utiliser le site Internet et/ou accéder au contenu et à l’information mise à disposition à travers l’Application Mobile (en ce inclus, sans limitation, les prix et les possibilités des services de voyage) conformément à ces Conditions Générales et à ces seules fins.

Merci de noter que les droits sur tous les logiciels, y compris, sans limitation, tous les codes HTML et les contrôles Active X contenus sur le Site Web, sont détenus par les Sociétés Expedia, des sociétés affiliées à Expedia et/ou leurs fournisseurs respectifs, et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur et les dispositions des traités internationaux en la matière. Toute reproduction ou redistribution des logiciels est expressément interdite, et peut entraîner des sanctions civiles et pénales sévères. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure du possible.

SANS que cela limite ce qui précède, LA COPIE OU LA REPRODUCTION Des LOGICIELs SUR UN AUTRE SERVEUR OU a un autre EMPLACEMENT en vue d’une reproduction ou redistribution ultérieure est strictement interdite. LEs LOGICIELs ne sont GARANTIs, si une garantie est fournie, QUE dans la mesure prevue dans LES TERMES DE L'ACCORD DE LICENCE.

Votre appareil mobile doit être connecté à Internet pour que l'application mobile fonctionne correctement. Vous devez prendre toutes les dispositions nécessaires pour que votre appareil dispose d'une connectivité Internet et êtes responsable du paiement de toutes les sommes que votre fournisseur d’accès peut vous facturer pour la transmission des données dans le cadre de l’utilisation de l’application mobile (en ce compris les frais liées à la transmission de données en itinérance). Comme décrit dans notre politique de confidentialité, l'application mobile transfère automatiquement une petite quantité de données dans le cadre de son fonctionnement normal, en ce compris concernant la façon dont vous utilisez l'application mobile, le contenu que vous accédez, et les erreurs techniques ou les problèmes qui l'application peut rencontrer. En utilisant l'application mobile, vous reconnaissez, acceptez et consentez à la collecte automatique de ces informations.

Vous reconnaissez que le Logiciel et toute documentation associée et / ou informations techniques sont soumis aux lois de contrôle des exportations et règlements applicables des Etats-Unis. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter le logiciel, directement ou indirectement, dans des pays qui sont soumis à des restrictions à l'exportation par les Etats-Unis.

CONVERTISSEUR DE DEVISES

Si un convertisseur de devises est disponible sur le Site Web, les conditions suivantes s’appliquent.

Les taux de change sont calculés sur la base de diverses sources publiques et ne doivent être utilisés qu’à titre d’indication.  L’exactitude des taux n’est pas vérifiée et les taux actuellement en vigueur peuvent être différents, dès lors qu’ils ne sont pas actualisés quotidiennement.  Vérifiez la date sur le convertisseur de devise pour connaître la dernière date à laquelle les taux de changes ont été actualisés. L’information fournie par cette application est supposée être exacte, mais les Société Expedia, les Sociétés Affiliées à Expedia et/ou nos fournisseurs respectifs ne garantissent pas cette exactitude. Si vous utilisez ces informations à des fins financières, il est conseillé de consulter un professionnel afin de  vérifier l’exactitude des taux de change. L’utilisation de ces taux de change à une autre fin que celle de l’utilisation personnelle est interdite et il est expressément interdit de revendre, redistribuer, et utiliser ces informations à des fins commerciales.

FRAIS BANCAIRES ET DE CARTES DE CREDIT

Certaines banques et sociétés de cartes de crédit imposent des frais pour les transactions internationales. Si vous effectuez une réservation à l'extérieur de Belgique sur une carte de crédit émise en Belgique, votre banque peut convertir le montant du paiement dans votre monnaie locale et vous facturer des frais de change. Cela signifie que le montant indiqué sur votre crédit ou relevé de carte bancaire peut être dans votre monnaie locale et donc différer de la valeur indiquée sur la page de résumé de transaction lors d’une réservation effectuée sur le Site Web. En outre, des frais de transaction étrangère peuvent être portés en compte si la banque qui a émis votre carte de crédit n’est pas une banque établie en Belgique. Réserver des voyages internationaux peut être considéré comme une transaction internationale par votre banque ou votre société de carte de crédit, dès lors qu’Expedia peut transmettre votre paiement à un fournisseur de voyage situé à l’étranger. Le taux de change et les frais de transaction sont déterminés uniquement par votre banque à la date où ils procèdent à la transaction. Si vous avez des questions au sujet de ces frais ou du taux de change appliqué à votre réservation, veuillez contacter votre banque.

DROITS D’AUTEUR ET DROIT DE MARQUES

Tous les contenus de ce site sont © 2014 Expedia, Inc. Tous droits réservés. Expedia n'est pas responsable du contenu des sites Web exploités par des parties autres qu’Expedia. Expedia , Expedia.com , ASAP A sudden Amazing Price, Elite Plus , Expedia ASAP , Expedia Local Expert , Expedia Reward, Expedia secret saver, Expedia Fun, Expedia QuickConnect , Expedia To Go, Expedia Travel Trendwatch, Juritendances, Insiders’ Select, Local Expert, Park And Away, QuickConnect, Strand-Insprirator, Traveler Opinions, Trend Tracker, Trendwatch, TripAssist, Tripcontroller, Vacation Deprivation, Where You Book Matters, le logo AgentRez, le logo Best Price Guarantee, le logo Elite Plus, le logo Expedia Insiders’ Select, le logo Expedia Local Expert and le logo Avion sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Expedia , Inc. aux États-Unis et / ou d'autres pays. Les autres logos et noms de produits et de sociétés mentionnés sur le site internet peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.

Si vous êtes au courant d'une violation de nos marques, merci de nous le faire savoir en nous envoyant un courriel à hotline@expedia.com. Les messages concernant des infractions à nos marques ne sont traités qu’au travers de cette adresse e-mail.

Notifications et contre-notifications

Expedia respecte les droits d’auteur des tiers. Si vous croyez de bonne foi que des contenus hébergés par nous portent atteinte à vos droits d'auteur, vous (ou votre représentant) pouvez nous envoyer un avis écrit qui comprend les informations suivantes. Merci de noter que nous ne traiterons pas votre plainte si elle n'est pas correctement remplie ou si la plainte est incomplète:

  1. Une identification claire de l'œuvre protégée dont vous prétendez qu’elle a été violée;
  2. Une identification claire du contenu dont vous prétendez qu’il viole l'œuvre protégée, et les informations nous permettant de localiser ce contenu sur le site, par exemple un vers la page sur laquelle se situe le contenu contrefaisant
  3. Vos coordonnées afin que nous puissions répondre à votre plainte, y compris, de préférence, une adresse e-mail et un numéro de téléphone
  4. Une déclaration que vous « pensez de bonne foi que le contenu qui est revendiqué comme une violation du droit d'auteur n'est pas autorisé par le titulaire du droit d'auteur, son représentant ou par la loi »
  5. Une déclaration que « les informations dans la notification sont correctes, et sous peine de parjure, la partie plaignante est autorisée à agir au nom du titulaire du droit exclusif qui est prétendument violé"
  6. La plainte doit être signée par la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit exclusif qui est prétendument violé.

Les plaintes à propos du Site web doivent nous être envoyées par courriel à exp-copyright@expedia.com pour permettre une résolution du problème la plus rapide possible.

Nous allons examiner et traiter toutes les plaintes qui sont conformes aux exigences ci-dessus. Si nous supprimons ou désactivons l'accès en réponse à un telle plainte, nous pouvons aviser le propriétaire ou l'administrateur du site ou du contenu afin qu'il ou elle puisse procéder à une contre-notification.

Pour toutes questions supplémentaires concernant ce processus, veuillez nous écrire à: exp-copyright@expedia.com

Résiliation du compte

Expedia a adopté une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées et à sa seule discrétion, des abonnés d'Expedia ou titulaires de compte Expedia qui sont considérés comme étant des contrevenants récidivistes. Expedia peut également, de manière discrétionnaire, limiter l'accès au site internet et/ou résilier les comptes des utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'autrui, même en l’absence de récidive. Si vous pensez que le titulaire d’un compte ou un abonné est un récidiviste, merci de nous fournir des informations suffisantes pour nous permettre de vérifier que le titulaire d’un compte ou un abonné est un récidiviste lors du dépôt de votre plainte.

Contre-notification

Expedia ne tolère pas les fausses allégations de violation de droits d’auteur. Si vous croyez que le contenu que vous avez publié sur notre Site Web a été supprimé par erreur en raison d'une fausse plainte pour violation de droits d’auteur, vous pouvez soumettre une contre-notification. Lorsque nous recevons une contre-notification dûment remplie, nous la faisons parvenir au titulaire des droits en contestation.

Pour introduire une contre-notification, vous devez fournir une communication écrite par fax ou par la poste en indiquant les éléments spécifiés ci-dessous. Merci de noter que vous serez responsable des dommages (y compris les frais et les honoraires d'avocat ) si vous prétendez à tort que le contenu ne viole pas les droits d'un tiers. Si vous n'êtes pas sûr de savoir si un contenu enfreint les droits d'auteur d’un tiers, nous vous conseillons de consulter d'abord un avocat.

Pour accélérer le traitement de votre contre-notification, merci de nous envoyer  votre contre-notification en utilisant le format suivant :

  1. Identifiez le contenu spécifique qui a été supprimé ou désactivé par erreur. Indiquez où le contenu était disponible sur le site d'Expedia . Si possible, merci de fournir l'adresse URL correspondante.
  2. Indiquez votre nom, adresse postale, numéro de téléphone, adresse e-mail, et une déclaration que vous consentez à la compétence de la Federal District Court du du district judiciaire dans lequel votre adresse est située, ou si votre adresse est située à l'extérieur des États-Unis, de tout district judiciaire dans lequel Expedia, Inc. peut être trouvé, et que vous accepterez la signification des procédures de la part de la partie qui a porté plainte contre votre contenu, ou de l'agent de cette partie.
  3.  Incluez la déclaration suivante : «Je jure, sous peine de parjure, que j'ai une croyance de bonne foi que le contenu identifié ci-dessus a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou une erreur d'identification"
  4. Signez le document.
  5. Envoyez le document à l'adresse suivante :Expedia, Inc.
    Attn: IP / trademark Legal Dept. DMCA complaints
    333 108e Avenue NE
    Bellevue WA 98004
    ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE
    Pour toutes questions supplémentaires concernant ce processus pour Expedia, écrivez-nous à exp-copyright@expedia.com.

MODIFICATIONS APPORTÉES AUX PRÉSENTES CONDITIONS GENERALES

Expedia se réservent le droit de modifier les Conditions Générales.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Les présentes Conditions Générales sont régies par le droit belge. Vous acceptez que le Tribunal de Bruxelles a la compétence exclusive en ce qui concerne tout litige généré par ou en rapport avec les présentes modalités et conditions générales et/ou ce site Internet.

L’utilisation du Site Web est interdite dans les juridictions qui ne donnent pas effet à toutes les dispositions des présents termes et conditions, en ce compris les dispositions de ce paragraphe.

Pour les questions de service à la clientèle, cliquez ici http://www.expedia.be/p/support.htm. Pour les autres questions, adressez votre correspondance à :

Expedia Customer Relations

PO Box 70720

LONDRES EC1P 1 GW

Expedia, peuvent, mais vous ne pouvez pas, céder, transmettre, sous-traiter ou déléguer les droits, devoirs ou obligations découlant des présentes.

Vous acceptez que les présentes ou l'utilisation du Site web ne font naître aucune co-entreprise, partenariat, relation d'emploi, ni d'agence entre vous et Expedia.

L’exécution des présentes par Expedia est soumise aux lois et procédures juridiques existantes, et rien dans le présent accord ne constitue une dérogation d'Expedia au droit qu’elle a de se conformer aux demandes d’autorités concernant votre utilisation du site internet ou des informations fournies ou collectées par Expedia en rapport avec cette utilisation.

Si une partie de cet accord est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, une disposition relative aux exclusions de garantie et limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera remplacée par une disposition valable et exécutoire qui correspond le mieux à l'esprit de la disposition originale, et le reste de l'accord demeurera en vigueur .

Cet accord constitue la totalité du contrat concernant le Site Web et il annule et remplace toutes les communications et propositions antérieures ou simultanées, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites, entre le client et Expedia relatives au Site Web. Une version imprimée de cet accord et de tout avis donné sous forme électronique est recevable dans les procédures judiciaires ou administratives basées sur ou relatives au présent contrat dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et enregistrements créés et conservés en sous forme imprimée.

Les noms fictifs de sociétés, de produits, de gens, de personnages, et/ou de données, mentionnés dans ce document ne sont pas destinées à représenter des individus, entreprises, produits ou événements réels.

Tous les droits non expressément accordés par les présentes sont réservés.

21/11/2016